Genius Chinese Translations (中文翻譯)
Taylor Swift - Question…? (中文翻译)
[前奏]
我犹记
[主歌 1]
乖乖女 心碎男孩 繁华都市 谬误抉择
我们有务在身
我发誓定有些什么 毕竟我连自己都忘却
夜晚还未被你尽数涂成 我所追寻的唯一色彩
难题却一桩桩接踵而来
状况不断 误解频生
我必须开口 顺便一提
其实我有在 作出解释
[副歌]
我能问你个问题吗?
你是否曾在人头攒动的房里与人拥吻?
朋友无一不在戏谑取笑
而片刻后 他们便转而献上赞许与掌声
之后你又做了什么呢?
午夜时分离开她家?
是否希望再大动干戈一场?
她以过线为由拒绝 你是否仍期盼与她亲密相贴
就一个问题而已
[主歌 2]
耷拉着眼角 意外的难堪 你是否有所察觉?
久而久之 你始终惦记着她
她和白痴在一块儿 你那夜亲眼所见
怀揣着心事
一杯又一杯烈酒下肚 自此不参与政治场也不去管性别角色
你不确定 我亦懵懂
却只得黯淡退场 其实我刚刚
想和你谈谈
[副歌]
能问你个问题吗?
你是否曾在人头攒动的房里与人拥吻?
朋友无一不在戏谑取笑
而片刻后 他们便转而献上赞许与掌声
之后你又做了什么呢?
午夜时分离开她家?
是否希望再大动干戈一场?
她以过线为由拒绝 你是否仍期盼与她亲密相贴
就一个问题而已
[过渡]
经历陨石撞击一般的悸动后 是否深觉曾经沧海难为水?
而我听说 你还和她在一起
真好 我相信那是命运的安排
命运使然 而今晚
[副歌]
能问你个问题吗?
你是否曾在人头攒动的房里与人拥吻?
朋友无一不在戏谑取笑
而片刻后 他们便转而献上赞许与掌声
之后你又做了什么呢?
午夜时分离开她家?
是否希望再大动干戈一场?
她以过线为由拒绝 你是否仍期盼与她亲密相贴
就一个问题而已