[ENHYPEN「Blessed-Cursed」中文翻譯歌詞]

[前奏: Jay, All]
Oh-oh-ooh-woah
我們去吧!
去吧, 去吧, 去吧, 去吧, 去吧, 去吧, 去吧

[副歌: Jay, Jungwon, NI-KI, Sunghoon]
起來吧 現在睜開眼
在虛假的祝福中
我-我-我-我想成為, 我想成為, 在我自己的路, 我堵上了
禁錮我的界線
收起你的規則
我-我-我-我想成為, 我-我-我-我想, 我的路, 我堵上了

[主歌 1: Jake, Heeseung]
我以為已消失 心中曾燃燒的夏日
用甜蜜的嘴唇馴服我的財產
我身上的奢華 如藍藥丸般遮擋我的眼
告訴我 我究竟是得到了祝福被詛咒
我只是想知道

[主歌 2: NI-KI, Jay, Sunoo, Heeseung]
遺產般繼承的勝利 (Ooh)
燈光後隱藏的秘密 (Ooh)
在提線木偶的框架里跳舞的我
不想留下 此刻領悟的真相
在呼喚我 在遠處呼喚著我 (去吧)
[後主歌: Jungwon, Sunghoon]
停止了吧 別再告訴我怎麼做了
勳章般的詛咒
在這詛咒中 我會沒事的 不會疼的 不會疼的

[導歌: Heeseung, Jay, Sunghoon]
越過那光的謊言
我們向現實淡入
在這謊言之中
向現世里沈浸
我像獅子一樣走路
我的歷史由我創造
不知所謂正解
按照我的方式前行
不斷的持續

[副歌: Sunghoon, Jake, Jungwon, Heeseung]
起來吧 現在睜開眼
在虛假的祝福中
我-我-我-我想成為, 我想成為, 在我自己的路, 我堵上了
禁錮我的界線
收起你的規則
我-我-我-我想成為, 我-我-我-我想, 我的路, 我堵上了

[主歌 3: Sunoo, Heeseung, Jake]
我不想要 我不想要 價值零分的正解 (Woah)
從此我不再遺忘 將翅膀折斷的謊言 (Woah)
不想錯過 仍在喘息的真實的我
在呼喚我 在遠處呼喚著我 (去吧)
[後主歌: Sunghoon, Sunoo]
停止了吧 別再告訴我怎麼做了
勳章般的詛咒
在這詛咒中 我會沒事的 不會疼的 不會疼的

[導歌: Jungwon, Jake, Jay]
越過那光的謊言
我們向現實淡入
在這謊言之中
向現世里沈浸
我像獅子一樣走路
我的歷史由我創造
不知所謂正解
按照我的方式前行
不斷的持續

[副歌: Jay, Jungwon, NI-KI, Sunghoon]
起來吧 現在睜開眼
在虛假的祝福中
我-我-我-我想成為, 我想成為, 在我自己的路, 我堵上了
禁錮我的界線
收起你的規則
我-我-我-我想成為, 我-我-我-我想, 我的路, 我堵上了