[Stray Kids「Mixtape #2」中文翻譯歌詞]

[Verse 1: Changbin]
還記得初次見面打招呼的那天
初入社會的我們
像媽媽做輔食一樣 事無巨細
每件事都盡心盡力 無微不至
相比我們的這份熱情
人們毫無反應 面對人們冷漠的反應
如果做出回應 只會受傷更深
恐怕也不會有這首歌 只是一時渴望而已
似乎忘了曾經的那份悸動
或者說是變得比之前更加穩重
彷彿在不知不覺間輸給了時間
狠下心來堅持下去
儘管已經迫在眉睫
向著夢想勇往直前 即使眼前一片黑暗
我的熱情會發出光亮照亮前路
九人聯手可造就燈塔 扭轉局勢

[Verse 2: Lee Know, Seungmin, Bang Chan]
不要再閉上眼睛
有光的地方必然有影子相伴
你若回首 會發現那耀眼的光芒
正在等你 我到底做得對還是錯
說實話當時有點不安
但現在有無數花朵照耀著我們九個
不再徬徨不定
[Chorus: Bang Chan, Lee Know, Changbin, Seungmin, Woojin]
一個是為了名聲 一個是為了遊戲
無論何時 像他們一樣
一個是為了我要採取的方式
無論何地 哼起這首歌
即使漸行漸遠我都不會停止
再黑暗的影子也要有光才能存在

[Verse 3: Hyunjin, Han, Felix]
我們團結一心 朝著同一束光奔跑
因音樂和舞蹈這一共同愛好
九人建立起單純的友誼
儘管稍有疲憊 但我從不後悔
只是享受那段邊吃炸雞邊有說有笑的時光
追隨著黑白相間的世界
就像人行橫道
面對這無可奈何的日常生活
放鬆心情 笑一笑吧
單純一點 不要想太多
只管努力向前
Hey 我們永遠不會放棄
我們永遠不會放棄
我們永遠不會放棄
絕不輕言放棄 我相信我的家人
光芒照耀著我們 可以戰勝一切
即便我們被影子吞噬也絕不放棄
當我起床 令我興奮的夢想漸行漸遠
快要窒息 逐漸感到煩悶
相同的動作 一直在重複
感覺不到時間的流逝
腦海中響起無色的聲音 踏入我的內心
沒希望的選擇
我知道繼續這樣是不會成功的
就保持這模樣 害怕又害怕的痛苦就這樣
[Chorus: Bang Chan, Hyunjin, Felix, Han, Woojin]
一個是為了名聲 一個是為了遊戲
無論何時 像他們一樣
一個是為了我要採取的方式
無論何地 哼起這首歌
即使漸行漸遠我都不會停止
再黑暗的影子也要有光才能存在

[Bridge: I.N, Woojin]
我偶爾也會這樣
每當疲憊厭倦時 抬頭望著天空
雖然不能永遠閃耀
但只有經歷黑暗 才能更加閃耀
所以再好好想想 (我不行)
回望走過的那些路 (我做不到)
不知不覺已經走到了今天
現在放棄的話是不是太可惜了呢
眼前的困難終會變成過眼雲煙
不要擔心 飛向天空

[Chorus: Bang Chan, I.N, I.N & Woojin, All]
一個是為了名聲 一個是為了遊戲
無論何時 像他們一樣
一個是為了我要採取的方式
無論何地 哼起這首歌
即使漸行漸遠我都不會停止
再黑暗的影子也要有光才能存在
一個是為了名聲 一個是為了遊戲
無論何時 像他們一樣
一個是為了我要採取的方式
無論何地 哼起這首歌
即使漸行漸遠我都不會停止
再黑暗的影子也要有光才能存在