[Stray Kids「N/S」中文翻譯歌詞]

[Intro: Bang Chan]
Hoo hoo

[Pre-Chorus: Bang Chan, Han, Woojin, Hyunjin]
Weather feelin' hot or cold (Let's go)
Stray Kids going fast or slow (Ooh, ooh)
南極與北極的life
N/S 和 N/S (Ayy, let's go)
Red light green light swag (Swag!)
Bye or wassup man (Wassup)
南極與北極的 life
N/S 和 N/S (極端 極端 極端 極端)

[Chorus: Changbin, Felix, Seungmin, Han]
O X O X O 我只知道, ayy ayy
O X O X 結果是 O, ayy ayy
Weather feelin' hot or cold (Ride on)
Stray Kids going fast or slow (Oh Felix 聲音)
南極與北極的 life
N/S 和 N/S (Woo)

[Verse 1: Hyunjin, Han]
非此即彼 非彼即此 (Yeah, yeah)
把模稜兩可 模糊不清的都去掉 (Eh oh)
不是Ice就是hot 不是冷池就是熱池
如有三個以上的答案 我絕對不會選 (Ayy)
非白即黑 五顏六色的變色龍 (Du-du-du-du, ah)
讓我有些暈眩 給我一種即可
沒錯 一模一樣 (Yeah) 練習時也最討厭模糊不 (Ooh)
那我寧可去遊戲廳清醒頭腦
[Pre-Chorus: Bang Chan, Han, Woojin, Hyunjin]
Weather feelin' hot or cold (Let's go)
Stray Kids going fast or slow (Ooh, ooh)
南極與北極的life
N/S 和 N/S (Ayy, let's go)
Red light green light swag (Swag!)
Bye or wassup man (Wassup)
南極與北極的 life
N/S 和 N/S (極端 極端 極端 極端)

[Chorus: Changbin, Felix, Seungmin, Han]
O X O X O 我只知道, ayy ayy
O X O X 結果是 O, ayy ayy
Weather feelin' hot or cold (Ride on)
Stray Kids going fast or slow (Oh Felix 聲音)
南極與北極的 life
N/S 和 N/S (Woo)

[Verse 2: Felix, Changbin, Han]
燈光是 light or black out (black out)
穿衣也只選 white or black (pew pew pew)
顏色也要黑白分明 (brr)
難道怕某天的穿著會毀時尚
我才不是害怕
這只不過是我的先天喜好
我只是討厭任何不清不楚
所以最討厭不上不下那種話 yuh
若只追求得過且過 根本不會開始
若只是走到中間 開始就成功了一半 (y-yuh)
若只追求得過且過 I got nothing
若讓我走到中間 我早已成功
低畫質看不清 (看不清)
高畫質才看得清 (看得清)
非好即壞 哪怕最壞我也要 go
[Refrain: I.N, Lee Know, Han]
比起爸爸更喜歡媽媽 (爸爸!)
比起媽媽更喜歡爸爸 (爸爸!)
這無法選擇啊 (No)
我兩位我都喜歡
冬穿半袖 (半袖)
夏用電熱毯 (電熱毯)
若執意如此 請適可而止

[Chorus: Changbin, Felix, Seungmin, Han]
O X O X O 我只知道, ayy ayy
O X O X 結果是 O, ayy ayy
Weather feelin' hot or cold (Ride on)
Stray Kids going fast or slow (Oh Felix 聲音)
南極與北極的 life
N/S 和 N/S (Woo)

[Bridge: Han, Bang Chan, Lee Know]
It's either go up or down (right now)
沒有中間位置 (Ooh, ooh)
努力 努力 再努力 我不喜歡向下走
Whoo, whoo, whoo 嘰咯滴嘟嘎達啪
Stray Kids on the block (yah)
搖擺不定 oh my gosh (yeah)
Plus and minus 選一個吧
邊練習邊調節力量 才可以找到平衡點
怎麼努力都無法如願以償
極端與極端 (yah) 兩邊都可以駕馭 (yeah)
極端與極端 無論什麼都能克服
[Pre-Chorus: Bang Chan, Han, Woojin, Hyunjin]
Weather feelin' hot or cold (Let's go)
Stray Kids going fast or slow (Ooh, ooh)
南極與北極的life
N/S 和 N/S (Ayy, let's go)
Red light green light swag (Swag!)
Bye or wassup man (Wassup)
南極與北極的 life
N/S 和 N/S (極端 極端 極端 極端)

[Chorus: Changbin, Felix, Seungmin, Han]
O X O X O 我只知道, ayy ayy
O X O X 結果是 O, ayy ayy
Weather feelin' hot or cold (Ride on)
Stray Kids going fast or slow (Oh Felix 聲音)
南極與北極的 life
N/S 和 N/S (Woo)

[Outro: Woojin]
不容易啊