Genius Chinese Translations (中文翻譯)
Stray Kids - Insomnia (中文翻譯)
[Stray Kids「Insomnia」中文翻譯歌詞]
[Verse 1: Hyunjin, Changbin]
當黑夜催眠所有人 當一切沈睡
我卻輾轉反側無法入眠
期待著腦海中會浮現什麼
等到太陽升起 喚醒了所有人
當房間的燈全部熄滅 設定鬧鐘時
疲憊不堪時 煩惱就會浮現
回想今天過得好不好
明天要做什麼 鬧鈴聲響起
[Pre-Chorus: Lee Know, Woojin, Han, Seungmin]
雖然有些複雜 但是別擔心
睡醒後一切都會消失
雖然在夢里也對我緊追不捨
但我都會忘記的
努力想要忘記 可依然會出現
不想再被驅使
就算弄亂被子 大聲呼喊
可最後我還是再次起來
[Chorus: Bang Chan]
I can't sleep
So tell me
[Post-Chorus: Woojin, Lee Know, I.N]
今晚終究還是徹夜未眠
恐怕明晚又會周而復始
So tell me now, I'll find a way
明晚我依然別無他法
I can't sleep
[Verse 2: Felix, Seungmin]
No way 都Go away
在學校總犯困 能幹嘛
Go away 都給我安靜
我要睡覺 噓
I just want you to know
I can't take it anymore
該睡覺時無法入眠
So tell me now
[Pre-Chorus: Lee Know, Woojin, Han, Seungmin]
雖然有些複雜 但是別擔心
睡醒後一切都會消失
雖然在夢里也對我緊追不捨
但我都會忘記的
努力想要忘記 可依然會出現
不想再被驅使
就算弄亂被子 大聲呼喊
可最後我還是再次起來
[Chorus: Bang Chan]
I can't sleep
So tell me
[Post-Chorus: Woojin, Lee Know, I.N]
今晚終究還是徹夜未眠
恐怕明晚又會周而復始
So tell me now, I'll find a way
明晚我依然別無他法
I can't sleep
[Bridge: Hyunjin, Woojin]
早上睜開眼 從夢中醒來時
希望比之前稍微舒服些
希望是一個好夢的夜晚 (總有一天)
如在夜空中安睡的太陽般
我要安然入眠
為了更閃耀的明天
[Chorus: Bang Chan]
I can't sleep
So tell me
So just tell me
[Post-Chorus: Han, Lee Know, I.N]
今晚終究還是徹夜未眠
恐怕明晚又會周而復始
So tell me now, I'll find a way
明晚我依然別無他法
I can't sleep
[Outro: Bang Chan]
I can't sleep