Genius Chinese Translations (中文翻譯)
Stray Kids - Side Effects (中文翻譯)
[Stray Kids「副作用」中文翻譯歌詞]
[主歌: Seungmin, Bang Chan]
因相信我 拋下了我
但為何隨波逐流
因相信我 拋下了我
但為何感到疼痛
[導歌: Felix, Hyunjin, Lee Know, Han]
都閃開 (其實我)
就是我 (讓我害怕)
都等著瞧 (能做到嗎?)
害怕無法兌現那些話
慢慢地我在變,為何
裡外漸漸變得不同
我現在慢慢被渲染 (Ahh)
[續入: All]
頭很痛 (Ow!)
(常見的副作用包含緊張、失眠、噁心、激動、焦慮)
頭很痛 (Ow, ow!)
(出汗、視力問題、精神病、麻木、頭暈、頭痛、體重減輕)
頭很痛
[主歌: Woojin, Seungmin]
因相信我 拋下了我
但為何隨波逐流
因相信我 拋下了我
但為何感到疼痛
[副歌: Lee Know, Seungmin, Hyunjin]
啊 稍等 我便奇怪 為何焦點模糊 (Grra)
為何還不結束 繼續聽到不安的聲音 (Yeah yeah)
我以為在這裡我還會
繼續意氣風發 戰勝一切
再意氣用事也無用
是否因太過輕視而更痛
[導歌: Felix, Changbin]
永遠不會變 ya
天天這麼說的我
為何隨著周圍
不停在變 ya
根據隨意與我說句話就走的人是誰
為何我的反應也會不同
為何我只有自己喜歡時才會隨節奏搖擺的頭
會隨著周圍人一起搖擺
久而久之會不會喜好也會變 (Ah)
[續入: All]
頭很痛 (Ow!)
(常見的副作用包含緊張、失眠、噁心、激動、焦慮)
頭很痛 (Ow, ow!)
(出汗、視力問題、精神病、麻木、頭暈、頭痛、體重減輕)
頭很痛
[間奏: Hyunjin, Han, Changbin, Bang Chan]
抓一把沒有依據的自信吞下 (咽下去)
是不是吃太多了 如今擔心多過勇氣 (戰戰兢兢)
都在變 從一到十全部 (慢慢慢慢)
不論我的意志如何 副作用出現 不不不不
[副歌: Woojin, I.N, Han, Bang Chan]
啊 稍等 我便奇怪 為何焦點模糊
為何還不結束 繼續聽到不安的聲音
我以為在這裡我還會
繼續意氣風發 戰勝一切
再意氣用事也無用
是否因太過輕視而更痛
[續入: Felix, All]
啊… 頭很痛 (Ow, woo, ow, ow!)
頭很痛 (Ow, ow!)
(常見的副作用包含緊張、失眠、噁心、激動、焦慮)
頭很痛 (Ow, ow!)
(出汗、視力問題、精神病、麻木、頭暈、頭痛、體重減輕)
頭很痛