Genius Chinese Translations (中文翻譯/中文翻译)
TOMORROW X TOGETHER - 그날이 오면 (When The Day Comes) (中文翻譯 - Traditional)
[TOMORROW X TOGETHER「如果那天到來」歌詞]
[主歌 1:姜太顯,崔然竣,崔杋圭]
祈禱著這不是結束
於這夜晚 變得更想抓住
這樣下去就無法讓你走
因為什麼都無法將我們分開
現在我知道 我是壞男孩 (壞男孩)
和我知道妳是好女孩(我知道)
被愛情蒙蔽我的眼睛 為笨拙的
只把心放在前面
給予無數的傷痛 讓你淚流滿面
不能隨心所欲 我深愛著你
[導歌:休寧凱]
年輕的我們倆
我不成熟的初戀記憶
這首歌讓我們 再次回到那時
希望能還給你
[主歌:崔然竣,姜太顯]
如果那天到來 那時我會說
我生命中全都是你
思念的盡頭 如果那天到來
我會奔向你
[導歌:休寧凱,崔秀彬,姜太顯]
我會想念你的 我會想念你的
如命運般 如果那天到來
我會想念你的 我會想念你的
希望我們能再見面
盼了又盼
[主歌 2: 崔杋圭, 姜太顯,崔秀彬,休寧凱]
我們好像見得太早
(太年輕 不知何謂愛)
現在還不知道的事情 話說 太多了
(不知如何去愛)
那時不知道的
現在才理解這些
現在知道的事情
如果那時知道的話 會有稍微改變嗎
[主歌 3:崔然竣,崔秀彬,休寧凱]
是的 是啊 那時我們年紀還小
一切都如最初般艱難
一位小男孩和小女孩
那時的我們 如此懷念
(如果我能回到過去)
懷念 (我想讓時間倒轉)
你非常想念
[副歌:姜太顯,崔然竣]
如果那天到來 那時我會說
我生命中全都是你
思念的盡頭 如果那天到來
我會奔向你
[導歌:休寧凱,崔杋圭,崔然竣]
我會想念你的 我會想念你的
如命運般 如果那天到來
我會想念你的 我會想念你的
希望我們能再見面
盼了又盼
[橋段:崔杋圭,崔然竣]
我懇切的願望
如似奇蹟般實現的話
能再次擁抱你嗎
如果那天到來
[過橋:休寧凱,姜太顯]
我會想念你的 我會想念你的
如命運般 如果那天到來
我會想念你的 我會想念你的
希望回到那時
[副歌:崔然竣,姜太顯]
如果那天到來 那時我會說
我生命中全都是你
思念的盡頭 如果那天到來
我會奔向你
[導歌:休寧凱,崔秀彬,崔然竣]
我會想念你的 我會想念你的
如命運般 如果那天到來
我會想念你的 我會想念你的
希望我們能再見面
盼了又盼
[尾奏]
(嗚嗚嗚 嗚嗚嗚 嗚嗚嗚)
(嗚嗚 嗚嗚嗚)
(嗚嗚嗚嗚嗚嗚)