Genius Chinese Translations (中文翻譯/中文翻译)
RIIZE - Fly Up (中文翻譯 - Traditional)
[RIIZE「Fly Up」中文翻譯歌詞]
[Intro]
Fly up
Fly up (Woo)
Fly up (Mm, yeah)
Yeah, hey, uh
[Verse 1]
各自不同的nation將我們區分開來
(發生什麼事? Uh)
但此刻激昂的高喊會是相同的音樂
(*Let me hear ya*)
沒有對錯 我們都是獨特作品
將愛up, up, up, 消失的爭吵
觸動每個人的內心
再提高一些音量 (Ooh-wee)
[Pre-Chorus]
無止盡地向上
穿透天空的聲響
All for you, all for you
All for you
[Chorus]
一起踩著節奏 (Fly up)
讓大地隨之晃動 (Fly up)
一起往上 打破高牆 我們合而為一
彼此不同又怎樣?
此刻心情是hyper (Fly up)
多麼自由 呼吸急促 (Fly up)
將我們區分開來的標準全都一起跨越
彼此不同又怎樣? Fly up
[Post-Chorus]
跟著我一起 like this
跟著我一起 like that
跟著我一起 like, yeah
彼此不同又怎樣? Fly up (Yeah)
[Verse 2]
Look, 每個人像畫作般的個性 (Ayy)
在canvas上面動人地暈染開 (Yeah)
Yes, 已 (Ha) 不需任何解釋
Dance with me (Woo), 你右手總是牽著我的左手
How do we do that? 更用力抱緊我
為閃耀的夢想裝上翅膀 打開門吧
The way you take me high
我們將一起飛往更高的地方
[Pre-Chorus]
這些悸動
蔓延到彼此
All for you, all for you
All for you
[Chorus]
一起踩著節奏 (Fly up)
讓大地隨之晃動 (Fly up)
一起往上 打破高牆 我們合而為一
彼此不同又怎樣?
此刻心情是hyper (Fly up)
多麼自由 呼吸急促 (Fly up)
將我們區分開來的標準全都一起跨越
彼此不同又怎樣? Fly up (Yeah)
[Bridge]
I don't need no, I don't need no fame
I don't need no, I don't need no frame
I don't need no, I don't need no "為什麼?"
I don't even care (Ooh, yeah)
I don't need no, I don't need no fame
I don't need no, I don't need no frame
I don't need no, I don't need no "為什麼?"
Ooh, yeah
[Post-Bridge]
一起踩著節奏 (Fly up)
讓大地隨之晃動 (Fly up)
You got me good (Fly up)
Everybody get louder (Fly up)
[Chorus]
一起踩著節奏 (Ah; Fly up)
讓大地隨之晃動 (Fly up; Ooh)
一起往上 打破高牆 我們合而為一
彼此不同又怎樣?
此刻心情是hyper (Fly up; Fly-y up)
多麼自由 呼吸急促 (Fly up; Fly-y up)
將我們區分開來的標準全都一起跨越
彼此不同又怎樣? Fly up
[Post-Chorus]
跟著我一起 like this (Woah-oh)
跟著我一起 like that (따라 해 like that)
跟著我一起 like, yeah
彼此不同又怎樣? Fly up