Genius Chinese Translations (中文翻譯/中文翻译)
蔡依林 (Jolin Tsai) - 玫瑰少年 (Womxnly) (中文翻译 - Simplified)
[蔡依林「玫瑰少年」中文翻译歌词]
[前奏]
Baby boy
[主歌]
谁把谁的灵魂装进谁的身体?
谁把谁的身体变成囹圄囚禁自己?
乱世总是最不缺耳语
哪种美丽会唤来妒忌
你并没有罪 有罪是这世界
[导歌]
生而为人无罪 (Ah-ah)
你不需要抱歉 (Ah-ah)
One day, I will be you
Baby boy, and you gon' be me
喧哗如果不停 (不停)
让我陪你安静 (安静)
I wish I could hug you
Till you're really, really being free
[副歌]
Oh, 哪朵玫瑰没有荆棘? (Ah-ah-ah-ah)
最好的报复是美丽
最美的盛开是反击
别让谁去改变了你 (去改变了你; Ah-ah-ah-ah)
你是你或是妳都行
会有人全心的爱你
[主歌]
试着想像 you switched to his body
Sexuality 当心什么会伤你
多少次的重伤 多少次的冷语
Drowning 谁会拉你?
Dreaming 谁会陪你?
[主歌]
Same shit happens every day
你离开后世界可改变
多少无知罪愆事过不境迁
永志不忘记念往事不如烟
[导歌]
生而为人无罪 (Ah-ah)
你不需要抱歉 (Ah-ah)
One day, I will be you
Baby boy, and you gon' be me
喧哗如果不停 (不停)
让我陪你安静 (安静)
I wish I could hug you
Till you're really, really being free
[副歌]
哪朵玫瑰没有荆棘 (Ah-ah-ah-ah)
最好的报复是美丽
最美的盛开是反击
别让谁去改变了你 (去改变了你; Ah-ah-ah-ah)
你是你或是妳都行
会有人全心的爱你
[桥段]
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
[副歌]
玫瑰少年在我心里 (在我心里; Ah-ah-ah-ah)
绽放着鲜艳的传奇
我们都从来没忘记
你的控诉没有声音 (你的控诉没有声音; Ah-ah-ah-ah)
却倾诉更多的真理
却唤醒无数的真心