Genius Chinese Translations (中文翻譯)
A Letter To Time (中文歌詞翻譯)
我寫這首歌只為一問,你何時才能對我寬容
因為我已等待多年只想找到機會喘息
我閉上眼視而不見,因為這樣我就不會注意到那些流逝的時間
如今我因無法忘懷她的微笑而不甘憤恨
就像她的聲音越退越遠,你來了又回
喔,我只能開始懷疑自己是否值得她的愛和所有

而你就這樣讓我
從曾深愛的事物邊逃離
祈禱著奇蹟降臨
接著你開了火
等著看我倒下
但不論如何我總算撐下

如今你動搖我的自尊
你帶走我的童心
你見證我所有低谷
現在你是我唯一所有
但反正這也都是你造成的

所以親愛的時間
我希望
你能在你內心發現並讓我
釋懷
原諒我的忿忿,這已是
我知所有
讓我自己找到歸路
畢竟徹夜的等你不過是等來遲暮
我發現自己握著牆上的照片不放手
回想那段仍覺得自己有如十呎巨人高的日子
堅不可摧的青春肆意揮霍直到你也同遊
如今我在內心找到
平靜
這些章句中所有的小小
勝利
這仗的硝煙彈雨即便激烈
但我知一切都還好
因為你尚未取走我所有的驕傲

而你就這樣讓我
從曾深愛的事物邊逃離
祈禱著奇蹟降臨
接著你開了火
等著看我倒下
但不論如何我總算撐下

如今你動搖我的自尊
你帶走我的童心
你見證我所有低谷
現在你是我唯一所有
但反正這也都是你造成的

所以親愛的時間
我希望
你能在你內心發現並讓我
釋懷
原諒我的忿忿,這已是
我知所有
讓我自己找到歸路
畢竟徹夜的等你不過是等來遲暮
所以親愛的時間
我希望
你能在你內心發現並讓我
釋懷
原諒我的忿忿,這已是
我知所有
讓我自己找到歸路
畢竟徹夜的等你不過是等來遲暮



【翻譯】ZEQ