[TOBIAS]
Meu caro público
Peço um pouco da sua atenção!
A narina sentiu, não parou de tremer
Esse cheiro agradável que é puro prazer
Isso eu posso dizer

E meu caro público
Este aroma que enche o salão
Ele nem se compara ao que vão degustar
Os gourmets que aqui estão poderão atestar

Meu caro público, se querem
Êxtase no paladar...
Então podem entrar!

Dona Lovett vende a sua torta
A mais bela torta bem aqui
Se você é um grandе fã de torta
Não tem outra torta por aí

[HOMEM 1]
Ei, garoto! Algo pra bebеr

[HOMENS]
Vou querer mais uma, moço!
[MULHERES]
É tão saborosa, tem de quê?

[TOBIAS]
É pra já

[MULHERES]
Pode me atender aqui, garoto?

[HOMENS]
Pode me atender agora?

[MULHERES]
É tão bom!

[HOMENS]
Traz a minha torta

[TOBIAS]
Só dez!

[HOMENS]
Eu quero a minha torta

[MULHERES]
É só dez a torta?
[HOMENS]
Essa torta é fresca?
E cadê a bebida, moço?

[TOBIAS]
Meu caro público

[LOVETT]
Toby

[TOBIAS]
Indo logo

[LOVETT]
Eles

[TOBIAS]
Tá, mãe!

[LOVETT]
Logo!

[CLIENTES]
É tão bom!

[LOVETT]
Bom te ver, querida
Como cê tá indo?
Eu tô destruída!
Toby! Mais uma torta aqui!
Mas que dia lindo!
Vida tão corrida
Toby!
Tira ela já daqui!
[CLIENTES]
É tão bom!

[LOVETT]
Cê tá bem servida?
Eu que agradeço
Tô meio abatida
Toby!
Chega pro moço aqui
Não mexi no preço
É carne moída
Os negócios vão muito bem

[CLIENTES]
É tão bom!

[LOVETT]
Bate aqui!

[TODD]
Psiu

[LOVETT]
Licença

[TODD]
Psiu

[LOVETT]
Vem, olha o freguês, meu bem

[TODD]
Psiu

[LOVETT]
Que foi, amor? Tá tão cheio
Aqui

[TODD]
Mas são quase seis

[LOVETT]
Sim, são quase seis

[TODD]
O horário já passou
Não vem mais
Não chegou

[TODD (E LOVETT)]
Mas são quase seis (Tenha um pouco de calma)
Eu só faço esperar (Atrasou talvez, tá chegando, tá
Chegando)
Nem sinal ao redor (Põe de lado o temor e sossega, amor)
Não vem (Vem, vem...)

[CLIENTES]
Quero mais!

[TODD (E LOVETT)]
Você volta depois? (Tem paciência, homem!)
(Tem cliente com fome gritando meu nome)

[LOVETT]
Quer uma bebida?
Mas que desastrada!
Tô meio perdida
Toby! Vem acudir aqui!

Gosta da fachada?
Fico comovida
Ele não deve ser daqui

[CLIENTES]
É tão bom!
Deliciosa!

[LOVETT]
A receita?
É segredo de família
É receita feita há gerações
Um tempero que passou de mãe
Pra filha
Fica essa maravilha

[CLIENTES]
Quero mais!
Me dá, dá mais!

[TODD]
Psiu!

[LOVETT]
Licença

[TODD]
Psiu!

[LOVETT]
Bem, cuida de tudo aqui

[TODD]
Psiu!

[LOVETT]
Que foi, amor?
Tenho que atender

[TODD]
Já chegou

[LOVETT]
Cadê?

[TODD]
Venha aqui pra ver!

[LOVETT (E TODD)]
Vai servir a fornada
Não vai sobrar nada (Mas eu quero abrí-la)
Depois vou ver (Você não quer?)
Venho ver, sim! (Mas não pode perder!)
Venho ver, sim!
Mas se a torta esfriar
Eles não vão voltar
Olha...

[LOVETT]
Veja só, querida
Sabe a vizinha?
Tá meio falida
Toby! Onde que ela tá?

Pobre coitadinha
Culpa da bebida
Se a gente dá a mão, logo pede
O braço e...

[CLIENTES (e LOVETT)]
Tá tão bom
É tão de - você (É bem bom)
- lícia já comeu e o cheiro
Oh, meu Deus, comer rezando

[TODD E LOVETT]
Oooohhhh!! Oooohhhh!!

[TODD (E LOVETT)]
É um lugar feito prum rei
É só deleite (É linda!)
Quando alguém se sentar (É linda!)
Você já viu
Uma cadeira
Desse jeito (Perfeita!)
Para alguém se sentar? (É linda!)
Eu tenho só poucos ajustes...
Que vão... (Pois faça os seus poucos ajustes...)
Levar...
Um tempo (Pois faça em paz)
Te chamo (Eu vou ver o meu público)

TODD
Eu tenho um outro amor

[TOBIAS, (LOVETT) E (CLIENTES)]
É um manjar feito prum rei
É só deleite (Tão linda!)
Quando alguém degustar (Tão linda!) (Yum!)
Não há no mundo
Uma outra torta (Perfeita!) (Yum!)
Tão gostosa quanto essa daqui (Tão linda!) (Yum!)

[TOBIAS, LOVETT E (CLIENTES)]
A bela crosta fina e crocante (Yum! Yum!)
A cor doré (Yum! Yum!)
Recheio bom, farto e picante (Yum! Yum!)
Sabor, Bouquet (Yum! Yum!)

[TODD]
Avaliar
Testar se vai servir

[LOVETT, (TOBIAS) E (CLIENTES)]
A cor
Mas vão (Bocado) (Yum!)
Ter dor (Mais delicado) (Yum!)

[TODD]
Chegou...
Chegou...
Psiu

LOVETT
Licença

TODD
Psiu

[LOVETT]
Vai, vai atender, meu bem

[TODD]
Psiu

[LOVETT]
Tá pronto?

[TODD]
Vem, já!

[LOVETT]
Eu tô tremendo

[TODD (E LOVETT)]
Vou bater no chão (Vai bater no chão)
É sinal que eu vou dar
O sinal pra avisar (Você disse vai dar)
Vou bater no chão (Um sinal pra avisar)
(Vai bater no chão)
(Não confia?)
Mas é só precaução (Não confia?)
(E depois esperar)
Quando eu vir que você
Chegou... (E o apito tocar...)

[TODD]
É um, dois, três
São três
Escuta
São três
Isso
Exato

[CLIENTES]
Quero mais!

[LOVETT]
Deus!

[CLIENTES]
Quero!

[LOVETT]
Tá!

[CLIENTES]
Dá mais

[TODD]
Psiu!

[CLIENTES]
Mais

[LOVETT]
Pera

[CLIENTES]
Quero mais!
Quero! Dá mais!
Mais! Quero mais!

[LOVETT E TOBIAS]
Devagar
Até o último bocado
Devagar
E sintam o prazer
Devagar
Por hoje tá tudo esgotado
Voltem amanhã
Fechado!

[CLIENTES]
Quero mais!

[LOVETT]
Não tem mais
Logo mais

[LOVETT (E TOBIAS)]
Já fechei, querido (É um manjar feito prum rei)
Quase que eu apanho (É só deleite)
Tudo protegido (Quando alguém degustar)
Toby (Não há no mundo)
Deus vai olhar por nós (Uma outra torta)
Mas tem algo estranho (Quanto esta aqui)
Eu tenho sentido
Toby! Tira ela já daqui!

[CLIENTES]
Tá tão bom
É tão - você - lícia já comeu e o cheiro
Oh, meu Deus
É de comer rezando
Meu Deus, é tão bom!