Sabrina Carpenter
​girl in red (Ft Sabrina Carpenter) - You Need Me Now? (Traduction Française)
[Couplet 1: girl in red]
J'aimerais dire que toutes mauvaises choses ont une fin
Mais pour l'instant, je suis pas convaincue
Ouais, tu reviens comme un pendule, bébé
Agissant comme si tu n'étais jamais parti en premier lieu
Tu peux te le mettre dans le crâne?
Je ne joue pas à tes jeux cette fois

[Refrain: girl in red]
Ne me dis pas que tu as besoin de moi maintenant
Que tu as retrouvé tes sentiments
Je l'ai déjà entendu
Je suis fatiguée d'attendre
De te laisser me laisser tomber
J'en ai fini d'être à toi

[Post-refrain: girl in red]
J'étais secondaire à tout
Je n'ai jamais été aussi insignifiante
T'es dépourvu d'amour et c'est évident
(Tu seras toujours un recul dans mon progrès)
À tes côtés, je m'écroulais
Le rapport de force vacille
Tu as tout détruit et je commence à le réaliser
(Tu seras toujours un recul dans mon progrès)
[Couplet 2: girl in red]
Donc tu veux ma sympathie maintenant?
Et bien, j'ai plus rien, je suis à sec
Ouais, tu reviens comme un pendule, bébé
Tu ne crois pas que je reconnais comment tu te comportes?
Ces larmes sont si fausses
Je ne tomberai pas pour ce visage cette fois

[Refrain: girl in red]
Ne me dis pas que tu as besoin de moi maintenant
Que tu as retrouvé tes sentiments
Je l'ai déjà entendu
Je suis fatiguée d'attendre
De te laisser me laisser tomber
J'en ai fini d'être à toi

[Post-refrain: girl in red]
Tu as rendu élégant le cœur brisé
Tu m'as abusé avec intelligence
J'aurais pu jurer que tu était un cadeau du ciel
(Tu seras toujours un recul dans mon progrès)
À tes côtés, je m'écroulais
Le rapport de force vacille
Tu as tout détruit et je commence à le réaliser
(Tu seras toujours un recul dans mon progrès)
[Interlude: girl in red & Sabrina Carpenter]
Tu sais ce qui serait putain de cool là-dessus?
Sabrina
Genre, si on pouvait avoir Sabrina sur ça
Oh mon Dieu
Ça, ça serait..., genre, sérieusement
Oh mon Dieu, t'as tellement raison
Je vais chanter maintenant

[Pont: Sabrina Carpenter]
Je serai quelque part seule à Hawaï
À faire toutes les choses qu'on a toujours voulues
Jamais faites, pourquoi?
Parce que je t'ai attendu
Mais ton discours sert à rien, tout ce que tu fais c'est partir
Je vois, je vois
J'en ai marre de tes combines
T'es une telle maladie
Je sais, je l'ai déjà entendu
Je ne supplierai plus jamais pour l'amour, bébé (Pour l'amour, pour l'amour)
Je ne supplie pas pour le tien, le tien, le tien

[Refrain: girl in red & Sabrina Carpenter]
Ne me dis pas que tu as besoin de moi maintenant
Que tu as retrouvé tes sentiments (Retrouvé tes sentiments)
Je l'ai déjà entendu, ouais, je l'ai déjà entendu
(Tu me laisse tomber)
(Ouais, je l'ai déjà entendu, oh-oh)
[Outro: girl in red & Sabrina Carpenter]
J'en ai marre de tes combines
Et t'es une telle maladie (T'es une telle maladie)
Je sais, je l'ai déjà entendu
Je ne supplierai plus jamais pour l'amour, bébé
Ne supplierai plus jamais pour l'amour
Ne supplierai plus jamais pour l'amour