Genius magyar fordítások
TOMORROW X TOGETHER - Opening Sequence (Magyar Fordítás)
[Bevezető]
Yeah
Ooh, ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah

[Verze 1]
Amióta szakítottunk, a képernyőn [kapcsolatunk] visszafelé játszódik
A film annál a jelenetnél kezdődik, ahol te és én végeztünk
Elsétálsz, a szakítás előzményei
A kezdő jelenet, amely visszatekeri az eseményt
(Ah, ah, ah) Ez az ismerős fájdalom

[Refrén]
Látlak az emlékeimben
Táncolj velem, táncolj velem, táncolj velem
Adj még egy esélyt nekem, adj még egy esélyt nekem, adj még egy esélyt nekem
Fájdalmasan elvérzek, elvérzek, elvérzek
Te, az elhalványodó filmben, a tekinteted, mely kitörölt engem
Maradj értem, maradj értem, maradj értem
Nem tudok hozzászokni, hozzászokni, hozzászokni
Kegyetlenül ismétli önmagát, és nem tudom elviselni
Sí-í-í-í-í-írva fakadok, ooh, yeah

[Verze 2]
Miért nevettél?
Látom, ahogy a szellemed rám mosolyog
A naptár, ami folyamatosan hátrafelé halad, az őrületbe kerget
Annyi emlék, mind elhalványul és szétfoszlik
Valaki állítsa le ezt a nyitó képsort, ne!
Ez játszódik le a fejemen
[Elő-refrén]
Csak most jutott eszembe
Az összes árnyékban rejtőzködő cselszövés
"Ez annyira klisés"

[Refrén]
Látlak az emlékeimben
Táncolj velem, táncolj velem, táncolj velem
Adj még egy esélyt nekem, adj még egy esélyt nekem, adj még egy esélyt nekem
Fájdalmasan elvérzek, elvérzek, elvérzek
Te, az elhalványodó filmben, a tekinteted, mely kitörölt engem
Maradj értem, maradj értem, maradj értem
Nem tudok hozzászokni, hozzászokni, hozzászokni
Kegyetlenül ismétli önmagát, és nem tudom elviselni
Sí-í-í-í-í-írva fakadok, ooh, yeah

[Bridge]
Ooh, oh, ah
Oh, yeah

[Refrén]
Úgysem tudok semmit sem csinálni
Hibáztass engem, hibáztass engem, hibáztass engem
A tragédia tragédia tragédia tragédia tragédia rólad és rólam
Tele van szomorúsággal, szomorúsággal, szomorúsággal
Ez a jelenet, amely csapdába ejtett
Ez a képsor, amely olyan, mint az örökkévalóság
Maradj értem, maradj értem, maradj értem
Nem tudok hozzászokni, hozzászokni, hozzászokni
Kegyetlenül ismétli önmagát, és nem tudom elviselni
Sí-í-í-í-í-írva fakadok, ooh, yeah