Genius magyar fordítások
Young K (DAY6) - 끝까지 안아 줄게 (Guard You) (Magyar Fordítás)
[Verze 1]
Mégha egy nap csupán sebhelyek maradnak is hátra belőlem
Egészen a legvégsőkig karjaimban foglak tartani (Téged)
Téged, aki egyedül néz szembe a sötétség világával
Nem hagyom, hogy még több könnyet hullajts (Többé nem)
[Verze 2]
Ahogy tántorogva haladsz előre (A világ ellen)
Úgy nézel ki, mint aki darabokra törne, ha elesne (Ne ess el)
Nem tudom levenni rólad a tekintetem
Kérlek, ne tűnj el mellőlem
[Elő-refrén]
Nem hagylak többé sírni
[Refrén]
Úgy ölellеk magamhoz, hogy egy karcolás se essеn rajtad
Még ha az egész lényem el is pusztul, akkor is őrizni foglak
Nem kell aggódnod, én itt leszek neked
Nézd, hogy mosolygok
Ez az én mindenem, mely érted van
[Utó-refrén]
Még akkor is, ha minden fény eltűnt
Még ha minden a földre hullik is
Még ha reménytelenségbe zuhanunk is
Én a végsőkig magamhoz foglak ölelni téged
[Verze 3]
Fájdalmas volt
Szóval, ne mondd, hogy minden rendben van
Olyan sok mindent elszenvedtél már
Hogy mehetnék el bárhova is, amikor ilyen állapotban látlak?
Hogy fordíthatnék neked hátat?
[Verze 4]
Olyan vagy, mint egy kis gyertya a viharos szél közepén (A világ ellen)
Úgy tűnik, mintha a fényed bármikor kialudhatna (Ne ess el)
Nem tudom levenni rólad a szemem
Kérlek, sose tűnj el mellőlem
[Elő-refrén]
Nem hagylak többé sírni
[Refrén]
Úgy ölellek magamhoz, hogy egy karcolás se essen rajtad
Még ha az egész lényem el is pusztul, akkor is őrizni foglak
Nem kell aggódnod, én itt leszek neked
Nézd, hogy mosolygok
Ez az én mindenem, mely érted van
[Utó-refrén]
Még akkor is, ha minden fény eltűnt
Még ha minden a földre hullik is
Még ha reménytelenségbe zuhanunk is
Én a végsőkig magamhoz foglalk ölelni téged
[Bridge]
Nem bánom, ha olyan sebeket szerzek, amiket nem lehet begyógyítani
Ha ez az ár annak, hogy megvédjelek téged
Habozás nélkül, még az egész testemet is feláldoznám
Csakis érted
[Refrén]
Úgy ölellek magamhoz, hogy egy karcolás se essen rajtad
Még ha az egész lényem el is pusztul, akkor is őrizni foglak
Nem kell aggódnod, én itt leszek neked
Nézd, hogy mosolygok
Ez az én mindenem, mely érted van
[Utó-refrén]
Még akkor is, ha minden fény eltűnt
Még ha minden a földre hullik is
Még ha reménytelenségbe zuhanunk is
Én a végsőkig magamhoz foglalk ölelni téged