Genius magyar fordítások
TWICE - Crazy Stupid Love (Magyar Fordítás)
[Bevezető]
Yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh
Hm
[1. verze]
A repertoár unalmas
A konfliktus ismétli önmagát
Neked és nekem volt egy jó kezdetünk (Uh-oh-ah)
Azonban egy rövid, erős izgalom és találkozás után
Belefáradtam haszontalan hazugságaidba (Oh, yeah)
[Elő-refrén]
A közted és köztem fenálló különbségek
Még a jövőben sem változnának
[Refrén]
Szétszórt érzelmeink apránként sodornak széjjel minket
Nem akarok lépést tartani a hangulatingadozásaiddal
Minden emlékünk megtört, elhomályosodott, és lehúz minket
[Utó-refrén]
Semmiképp, semmiképp
Elegem van az őrült hülye szerelemből
Szer-e-е-e-e-lem
Az az őrült hülyе szerelem, szerelem
Oh, yeah, az az őrült szerelem
Szer-e-e-e-e-lem
Az az őrült szerelem
Elegem van az őrült hülye szerelemből
[2. verze]
Véget vetek ennek az ostoba és nevetséges szerelemnek
Nem értem, miért vagy még mindig ugyanolyan
Nem tudsz uralkodni magadon
A kiszámíthatatlan viselkedésed túl nagy teher
Nem hagynál már békén?
Olyan, mintha nem lenne benned semmi őszinteség
[Elő-refrén]
Egy hőmérséklet, ami még jobban lehűlt
Nem látod, hogy már vége van?
A közted és köztem fenálló különbségek
Még a jövőben sem változnának
[Refrén]
Szétszórt érzelmeink apránként sodornak széjjel minket
Nem akarok lépést tartani a hangulatingadozásaiddal
Minden emlékünk megtört, elhomályosodott, és lehúz minket
[Utó-refrén]
Semmiképp, semmiképp
Elegem van az őrült hülye szerelemből
Szer-e-e-e-e-lem
Az az őrült hülye szerelem, szerelem
Oh, yeah, az az őrült szerelem
Szer-e-e-e-e-lem
Az az őrült szerelem
Elegem van az őrült hülye szerelemből
[Bridge]
Megígérted nekem, hogy őszinte próbálsz majd lenni
Végeztem a hamis szerelmeddel, jobb, ha elindulom
Fájt a megsebesült szívem
Az összes üres hazugságod miatt
Csak a nehéz sóhajaim lesznek egyre mélyebbek
Egy megsebesült szív
Minden üres hazugságod, egyedül csak a mély sóhajok sűrűsödnek
Ebben a fagyos levegőben (Oh)
Minden egyes ismert érzelem vakmerően összegabalyodik (Yeah, yeah)
Túl késő már visszafordulni
Elég volt, nem maradtak érzéseim irántad, elmegyek
[Refrén]
Szétszórt érzelmeink apránként sodornak széjjel minket
Nem akarok lépést tartani a hangulatingadozásaiddal
Minden emlékünk megtört, elhomályosodott, és lehúz minket
[Utó-refrén]
Semmiképp, semmiképp
Elegem van az őrült hülye szerelemből
Szer-e-e-e-e-lem
Az az őrült hülye szerelem, szerelem
Oh, yeah, az az őrült szerelem
Szer-e-e-e-e-lem
Az az őrült szerelem
Elegem van az őrült hülye szerelemből