Genius magyar fordítások
TWICE - 21:29 (Magyar Fordítás)
[Bevezető]
(Oh oh oh oh oh oh)
Ez neked szól
(Ez neked szól, neked)
Te vagy az én álmom
(Oh oh oh)
[Verze 1]
Hogyan is fejezhetném ki érzelmektől túláradó szívemet
Lehet, hogy egy kicsit ügyetlen vagyok
De most azt szeretném, hogy hallgass rám
Emlékszem minden egyes dologra, amit értem tettél
Amikor azt mondod, hogy hálás vagy nekem
Akkor melegség áraszt el engem
[Refrén]
Még ha ez az egész csupán egy álom is volt, nem bánom (Miattad)
Még ha a holnap el is jön és üres hely marad vissza ott, ahol tе voltál
(Te vagy az én álmom)
Semmi baj, emlékеzni fogok rád
Apránként, az emlékeink felhalmozódnak
Mindig meg fogom őrizni őket olyannak, (Miattad)
Amilyenek voltak
[Verze 2]
Ha csak a tekintetemmel mutatnám ki az érzéseimet
Nem tudnám megfelelően kifejezni őket, neked
Ezért szeretném egyenként viszonozni szíved őszinteségét
Ez csak egy kis ajándék, neked
Elfogadsz engem olyannak, amilyen vagyok?
Ezek a reménytelen szavak a fejemben
Ez vagyok én
[Refrén]
Még ha ez az egész csupán egy álom is volt, nem bánom (Miattad)
Még ha a holnap el is jön és üres hely marad vissza ott, ahol te voltál
(Te vagy az én álmom)
Semmi baj, emlékezni fogok rád
Apránként, az emlékeink felhalmozódnak
Mindig meg fogom őrizni őket olyannak, (Miattad)
Amilyenek voltak
[Bridge]
Azt mondtad, hogy mindez nekem köszönhető
Azt mondtad, hogy én vagyok a mindened
Szeretném elmondani neked ezeket a szavakat, amelyek átöleltek engem
Ez neked szól
(Ez neked szól oh oh)
Te vagy az én álmom
(Te vagy az én álmom oh oh)
[Refrén]
Még akkor is, ha egy nap távoli emlékké is válunk
(Ez neked szól, oh)
Bármikor is legyen, kérlek (Te vagy az én álmom)
Egy kedves emlékként gondolj vissza rám
Mégha a ki is futunk a közös időnkből
Megígérem neked (Ez neked szól)
Mindent megőrzök, hogy ne tűnjön el
[Kivezető]
Ez neked szól