Genius magyar fordítások
TWICE - Breakthrough (Magyar Fordítás)
[Verze 1]
Az álmodozás megrendíthetetlen érzése
Folyton arra késztet, hogy haladjak tovább
Az ideális jövőm felé tartva
Az elhatározás, hogy túljutok minden akadályon, nem számít, az milyen magas

[Elő-refrén]
Mégha az idő határtalan is
Sosem tudod megismételni a történetet
Melynek címe az én nevem
Mert azt csak egyszer lehet megélni

[Refrén]
Nem számít, mit mondanak mások rólam
Lerázom magamról szavaikat, a saját utamon haladok
Mondd mondd, hogy nem adod fel!
Mondd mondd, hogy nem adod fel!
Amíg nem leszek képes büszkén magasra emelni a fejеmet
Mondd mondd, hogy nem adod fel!
Mondd mondd, hogy nеm adod fel!

[Utó-refrén]
Áttörni áttörni
Áttörni áttörni
Körbe és körbe megyek
Áttörni áttörni
Áttörni áttörni
Az idő, ami fényesre csiszol engem
Hogy az a ragyogó “én” legyek
Akire a világ vár
Mondd mondd, hogy nem adod fel!
Mondd mondd, hogy nem adod fel!
Törni törni áttörni
Törni törni áttörni
Törni törni áttörni
Törni törni áttörni
[Verze 2]
Mindenki, törj ár, törj át, áttörni
Törj át kételyeiden és nőjj fel
Nézd, a jövő ami mostantól következik, megtölti szívemet
A ritmus felforrósodik, haladjunk tovább, haladjunk tovább
Megküzdök a gyengeség ellen
Ha erőt merítek szívemből
Kétségkívül, határokat fogunk ledönteni
Baby, törjünk át rajtuk!

[Elő-refrén]
Nem számít, kihez hasonlítanak
Továbbra is azt akarom kiabálni, hogy ki is vagyok én valójában
A mérföldkő, amit megcéloztam
Egy határ, ami szívemben van

[Refrén]
Még ha egy fénytelen alagútban is vagy
Mondd mondd, hogy nem adod fel!
Mondd mondd, hogy nem adod fel!
Ne fordulj vissza
Előre akarok haladni, oké
Mondd mondd, hogy nem adod fel!
Mondd mondd, hogy nem adod fel!
Áttörni áttörni
Áttörni áttörni
Folytatom a változtatást
Áttörni áttörni
Áttörni áttörni
Ebben a korszakban
Álmaimmal egy új világot fogok elhozni
Mondd mondd, hogy nem adod fel!
Mondd mondd, hogy nem adod fel!
[Bridge]
Most, valami hajt engem előre
Nincsen oka a holnaphoz vezető lendületnek

[Refrén]
Nem számít, mit mondanak mások rólam
Lerázom magamról szavaikat, a saját utamon haladok
Mondd mondd, hogy nem adod fel!
Mondd mondd, hogy nem adod fel!
Amíg nem leszek képes büszkén magasra emelni a fejemet
Mondd mondd, hogy nem adod fel!
Mondd mondd, hogy nem adod fel!

[Utó-refrén]
Áttörni áttörni
Áttörni áttörni
Körbe és körbe megyek
Áttörni áttörni
Áttörni áttörni
Az idő, ami fényesre csiszol engem
Hogy az a ragyogó “én” legyek
Akire a világ vár
Mondd mondd, hogy nem adod fel!
Mondd mondd, hogy nem adod fel!
Törni törni áttörni
Törni törni áttörni
Törni törni áttörni
Törni törni áttörni