Genius magyar fordítások
TWICE - Pieces of Love (Magyar Fordítás)
[Bevezető]
Hoo
Whoa
[Verze 1]
Fokozatosan, lépésről-lépésre, látni kezdem
Elkezdem megérteni
Tudod, azokon a felhős napokon, amikor semmi sem sikerül
Egyszer újra sütni fog a nap
[Verze 2]
Amikor küzdesz és tőled minden telhetőt megteszel, de még így sem haladsz előre
Ne hibáztasd magad és legyél ott önmagadnak
Fogadd el, úgy ahogy van, és egyszer képes leszel túllendülni ezen is
“Jól vagyok, jól vagyok” végre képes lettél arra, hogy ezt gondold
[Elő-refrén]
Mert a szeretеt által vagyok itt (Oh oh)
És mindannyian azért vagyunk itt, hogy szeretve lеgyünk (Oh oh)
Minden egyes ember értékes, egy pótolhatatlan jelenség, ezért
Létezünk mi itt
[Refrén]
Szeretet darabkái
Te és én, olyanok vagyunk, akár egy kirakós darabjai
Mindannyian fontos darabok vagyunk
Hiányok, kitűnések
A részeink, melyek egyedivé tesznek minket
Biztosan lesz egy hely, ahová tökéletesen illeszkedni fogunk (Oh yeah)
[Verze 3]
Légy merész, gyönyörű vagy
Szeresd önmagad
Amikor erre rájössz, a körülötted lévők túláradó szeretete is el fog érni téged
Keljünk túl együtt minden fájdalmon, és táncoljunk az esőben
Mégha furcsa is, de ezért tudtál olyan kedvessé válni, mert ugyanannyi könnyet hullajtottál el
[Elő-refrén]
Büszke vagyok magamra (Oh oh)
Oka van annak, hogy itt vagyok (Oh oh)
Egymáshoz kapcsolódunk, egyediek vagyunk
Egy egyedül meg nem rajzolható jövő bontakozik ki előttünk
[Refrén]
Szeretet darabkái
Te és én, olyanok vagyunk, akár egy kirakós darabjai
Mindannyian fontos darabok vagyunk
Hiányok, kitűnések (Ah oh yeah)
A részeink, melyek egyedivé tesznek minket
Biztosan lesz egy hely (Oh yeah), ahová tökéletesen illeszkedni fogunk (Oh yeah)
[Utó-refrén]
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Szeretet darabkái, szeretet darabkái
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Szeretet darabkái, szeretet darabkái
[Bridge]
Azért vagyunk itt, hogy szeretve legyünk
Minden szín és forma
Minden egyes ember egy mestermű
El akarom énekelni neked ezt a dalt
Hogy megbizonyosodjak arról, ezt nem felejted el
[Refrén]
Szeretet darabkái
Te és én, olyanok vagyunk, akár egy kirakós darabjai
Mindannyian fontos, különbözű alakú darabok vagyunk (Ah)
Fogjuk meg egymás kezét, és csatlakozzunk (Oh yeah)
Hogy egy gyönyörű kilátást teremtsünk (Oh yeah)
[Utó-refrén]
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Szeretet darabkái, szeretet darabkái
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Szeretet darabkái, szeretet darabkái