Genius magyar fordítások
TWICE - Depend on You (Magyar Fordítás)
[Verze 1]
Az apró zajok csodája
A kéz, mely álombeli bizalomra emlékeztet engem
Minden egyes pillanatban egyre szorosabban kapaszkodok beléje
Akárhányszor elveszve bolyongok a fénytelen erdőben
Valahányszor egy kis hal felúszik a koromsötét vízből
[Elő-refrén]
Tőled függök, tőled függök
Mikor rád gondolok, újra tudok lélegezni
Hiszek benned, hiszek benned
Emlékszem a tekintetre, amivel magadhoz hívtál
Próbálkozom, próbálkozom
Nem akarom elszalasztani ezt a pillanatot
Még nem túl késő, túl késő, yeah (Oh-oh, oh)
[Refrén]
Minden egyes a nap az egyre nagyobb kérdőjelek belsejében
A szívem apránként bezárul
Lassan, megfogom kezed
Tudom, hogy vártál rám, rám (Oh)
Megfogom a kezed
Tudom, hogy vártál rám
Megfogom a kezed, én
A szívem apránként bezárul
Megfogom a kezed, én
[Verze 2]
Néhanapján, félek az elkövetkezendő estétől
Nem várom az üres és nehézkes reggelt
Mikor nem látom ennek a hosszú, hosszú alagútnak a végét
A gondolataim megkötöznek és nem tudok kiszabadulni
[Elő-refrén]
Tőled függök, tőled függök
Mikor rád gondolok, újra tudok lélegezni
Hiszek benned, hiszek benned
Emlékszem a tekintetre, amivel magadhoz hívtál
Próbálkozom, próbálkozom
Nem akarom elszalasztani ezt a pillanatot
Még nem túl késő, túl késő, yeah (Oh-oh, oh)
[Refrén]
Minden egyes a nap az egyre nagyobb kérdőjelek belsejében
A szívem apránként bezárul
Lassan, megfogom kezed
Tudom, hogy vártál rám, rám (Oh)
Megfogom a kezed
Tudom, hogy vártál rám
Megfogom a kezed, én
A szívem apránként bezárul
Megfogom a kezed, én
[Bridge]
Minden nap úgy érzem, mintha egy álomba merülnék el
Úgy érzem, hogy a szívem sosem fog újra megnyílni
Megfogom kezedet
Tudom, hogy vártál rám
Vártál rám
[Kivezető]
Megfogom a kezed
Tudom, hogy vártál rám (Vártál rám)
Megfogom a kezed, én
Én, kinek szíve apránként bezárul
(Vársz rám, rám, rám)
Lassan
Megfogom a kezed, én