Genius magyar fordítások
TWICE - Cactus (Magyar Fordítás)
[Verze 1]
Még mindig fiatal vagyok és csupán egy gyerek
Én, aki nem tud csak úgy bárhova elmenni földbe gyökerezett lábaimmal
Talán én…

[Elő-refrén]
Még ha megpróbálnék is kapaszkodni
Még mélyebben elvesznék a saját lábamon
Ahogy múlik az idő, egyre több félelem van bennem
Kérlek, siess hozzám

[Refrén]
Ments meg, oh ments meg
Egyedül vagyok ezen a helyen, ahol hátra hagytak
Nem tudom ezt tovább csinálni
Oh ments meg, oh ments meg
Kiszáradt tüskéim nem fognak megszúrni

[Utó-refrén]
Ha én indulok el először megtalálni téged
Kérlek, simogass meg újra
Jól leszek
Jól leszek

[Verze 2]
Akkoriban szeretettel teli szavakat adtál nekem
Nedvességel borítottál be
Most nem szólsz egy szót sem
Talán te...
[Elő-refrén]
Megtalállak téged
Aki úgy halad el mellettem, mint aki elfeledkezett rólam
Utánad kell kapnom és rám kell nézned
Kérlek, siess hozzám

[Refrén]
Ments meg, oh ments meg
Egyedül vagyok ezen a helyen, ahol hátra hagytak
Nem tudom ezt tovább csinálni
Oh ments meg, oh ments meg
Kiszáradt tüskéim nem fognak megszúrni

[Bridge]
Mindennap féltem, mégis merre tartok?
Most, hogy látom a megviselt és omladozó testem
Nincs más választásom, minthogy felálljak

[Refrén]
Ments meg, oh ments meg
Egyedül vagyok ezen a helyen, ahol hátra hagytak
Nem tudom ezt tovább csinálni
Oh ments meg, oh ments meg
Kiszáradt tüskéim nem fognak megszúrni

[Utó-refrén]
Ha én indulok el először megtalálni téged
Kérlek, simogass meg újra
Jól leszek