["Nothing New" magyarul]

[Első verze: Taylor Swift]
Fiatal korodban azt mondják neked
"Lányok, menyjetek el és szórakozzatok"
Aztán levadásznak és megölik azokat, akik ténylegesen azt csinálják
Kritizálják a repülésed
Amikor az égen szárnyalsz
Lelőnek, felsőhajtanak, és aztán
Azt mondják, "Úgy néz ki, mintha már túl is lenne rajta"
Uram, mi lesz velem ha
Egyszer elveszítem azt, hogy új vagyok?

[Refrén: Taylor Swift]
Túl sokat ittam ma este
És tudom, hogy szomorú, de ezen gondolkodom
És felébredek az éjszaka közepén
Mintha érezném az idő múlását
Hogyan tud az ember mindent tizennyolc évesen
És semmit huszonkét évesen?
És akkor is akarsz majd, ha már nem leszek új?

[Második verze: Phoebe Bridgers & Taylor Swift]
Meddig lesz aranyos, ez a sok sírás a szobámban?
Amikor már nem foghatod a fiatalságomra
És nem forgathatod szeretettel a szemed
És az arcom egyre fárattabbá válik
A sok elpirulástól és a sok színlelt mosolytól
És csak addig várok a megfelelő pillanatra, míg el nem veszítem a figyelmed
Vagy addig, míg valaki más jön a helyettem? (Ahh)
Az emberek szeretik az őszinteséget (Ahh)
[Refrén: Phoebe Bridgers & Taylor Swift]
Túl sokat (Túl sokat) ittam ma este
És tudom, hogy szomorú, de ezen gondolkodom
És felébredek (Felébredek) az éjszaka közepén
Mintha érezném az idő múlását
Hogyan tud az ember mindent tizennyolc évesen
És semmit huszonkét évesen?
És akkor is akarsz majd, ha már nem leszek új?

[Bridge: Taylor Swift & Phoebe Bridgers]
Tudom, hogy egy nap találkozom vele
Ez egy rossz álom
Az a fajta ragyogás ami csak tizenhét évesen van
Tudni fogja az utat, aztán azt fogja mondani, hogy tőlem kapta a térképet
Azt mondom örülök neki, aztán álomba sírom magam
Oh woah ohh, oh woah ohh, oh, oh

[Chorus: Taylor Swift & Phoebe Bridgers]
Túl sokat (Túl sokat) ittam ma este
És tudom, hogy szomorú, de ezen gondolkodom
És felébredek (Felébredek) az éjszaka közepén
Mintha érezném az idő múlását
Hogyan tud az ember mindent tizennyolc évesen
És semmit huszonkét évesen?
És akkor is akarsz majd, ha már nem leszek új?