Genius magyar fordítások
Billy Idol - Eyes Without A Face magyar dalszöveg
Elfogyott minden reményem
Egy újabb rémálom
Lehet a végzet
Ha messze vagyok otthonról
Ne hívj fel, hogy elmondd, egyedül vagyok
Könnyű átverni
Könnyű ugratni
De nehéz megszabadulni
Szempárok, arc nélkül
(Les yeux sans visage)
Szempárok, arc nélkül
(Les yeux sans visage)
Szempárok, arc nélkül
Elveszti emberi báját
S te arc nélküli vagy

Annyi időt elpazaroltam
Elhittem minden hazugságom
Hogy életben tartsam a vágyat
Most már csak elszomorít
Feldühít a valóság
Hogy szerettem lényedet
Szempárok, arc nélkül
(Les yeux sans visage)
Szempárok, arc nélkül
(Les yeux sans visage)
Szempárok, arc nélkül
Elveszti emberi báját
S te arc nélküli vagy
Amikor üvölt a zene
Benyúlsz más zsebébe, aztán elfutsz
Ellopsz egy kocsit, Las Vegasba mész
Ó, a gigoló magánya
Az államhatárnál állva
Szentelt vizet váltasz borra
Megiszod, ó
A buszon ülök, pszichedelikus trippen
Krimi könyveket olvasok, próbálok menő maradni
Rád gondolok, te ott vagy, szóval
Mondd el imáidat!
Mondd el imáidat!
Mondd el imáidat!

Most behunyom szemeimet
És azon tűnődöm, miért
Nem érzek gyűlöletet
Csak szeretném azt, ami valaha
Oly életteli és új volt
De eltűnt szemeidből
Rájöttem, hogy
Szempárok, arc nélkül
(Les yeux sans visage)
Szempárok, arc nélkül
(Les yeux sans visage)
Szempárok, arc nélkül
Elveszti emberi báját
Szempárok, arc nélkül
Mekkora emberi pazarlás
Hogy arc nélkül maradtál
És ez egyre rosszabb lesz