Genius magyar fordítások
MISAMO - Wah Wah Wah (Magyar Fordítás)
[Verze 1]
Kétértelmű érzés lep el engem, egyedül haladok tovább
Kitsrtok, de még mindig nem látom a választ, az én utamat
Hol van ez? Hol vagyunk?
Egy biztos szívdobogás
Wow, hiányolni fogom ezt
A legvégén úgyis vissza térek önmagamhoz

[Elő-refrén]
Tudod mit? Túl sokat kértem mindenből
Nem számít, hogy ki mit mond
Nem hagyom magam befolyásolni, szabad akarok lenni

[Refrén]
Azt mondják wah-wah-wah-wah-wah
Azt mondják blah-blah-blah-blah-blah
Azt mondanám nem-nem-nem-nem-nem
És egyedül elindulnék-indulnék, elindulnék-indulnék
Elegem van ebből, hadd csináljam azt, amit szeretnék
Az vagyok, aki vagyok, és ezt te is tudod
Te jó-jó-jó-jó-jó vagy
Azt mondják wah-wah
Ennek sose lesz vége

[Verze 2]
Akkor is, akkor is, akkor is megteszеm
Bárhogyan, bárhogyan, bárhogyan is aggódsz
“Hogy nézek ki ma?” kérdezem most magamat a tükörbеn
Ah, egy triviális beszélgetés a barátommal
Kérlek, fogadj el engem szívem legmélyén
Wow, mert ez rajtam múlik
Meg fogok változni egyre jobban és jobban
[Elő-refrén]
Tudod mit? Túl sokat kértem mindenből
Nem számít, hogy ki mit mond
Nem hagyom magam befolyásolni, szabad akarok lenni

[Refrén]
Azt mondják wah-wah-wah-wah-wah
Azt mondják blah-blah-blah-blah-blah
Azt mondanám nem-nem-nem-nem-nem
És egyedül elindulnék-indulnék, elindulnék-indulnék
Elegem van ebből, hadd csináljam azt, amit szeretnék
Az vagyok, aki vagyok, és ezt te is tudod
Te jó-jó-jó-jó-jó vagy
Azt mondják wah-wah
Ennek sose lesz vége

[Bridge]
Még mindig nem tudom, mi vár rám a jövőben
Le akarom győzni a gyengeségeimet, és kitárni a szárnyaimat
Bármi is történjék az utamon, kezemmel meg akarom azt ragadni
Nem számít, hogy ki mit mond
Nem hagyom magam befolyásolni, szabad akarok lenni

[Refrén]
Azt mondják wah-wah-wah-wah-wah
Azt mondják blah-blah-blah-blah-blah
Azt mondanám nem-nem-nem-nem-nem
És egyedül elindulnék-indulnék, elindulnék-indulnék
Elegem van ebből, hadd csináljam azt, amit szeretnék
Az vagyok, aki vagyok, és ezt te is tudod
Te jó-jó-jó-jó-jó vagy
Azt mondják wah-wah
Ennek sose lesz vége
[Kivezető]
Nem mondod, nem mondod
Nevessünk rajta, hadd menjen körbe, menjen körbe
Wah-wah, ennek sose lesz vége
Nem mondod, nem mondod
Nevessünk rajta, hadd menjen körbe, menjen körbe
Most, mesélj az új világodról