Genius magyar fordítások
TWICE - Echoes of Heart (Magyar Fordítás)
[Bevezető]
Itt vagyok
[Verze 1]
Baby, most mit keresel?
Még ebben a távolságban, de hogy?
Hogy nem érted az érzéseimet, amikor ilyen közel vagy?
Látnod kell a teljes képet
Felszínes beszélgetések (Ooh) ismétlődnek újra és újra (Ooh)
Ilyen módon semmi sem fog változni
Mint egy nagyító, a korlátozott látószöged
Próbáld kiszélesíteni azt, baby
Készen állok rá
[Refrén]
Ezt az érzést, ezt a szerelmet - vedd észre hamarosan
El akarom mondani neked, de nem tudom, ezek az érzések annyira összezavarnak
Miért miért miért miért miért?
Nem akarom elrejteni elrejteni elrejteni elrejteni elrejteni
Azok a szemek és az a mosoly, annak ellenére, hogy olyan közel vagy
Nem látod? Talán túl közel vagyunk
Miért miért miért miért miért?
Nem akarom többé elrejteni az érzéseimet
[Verze 2]
(Ha-ha)
Mindig bele vagy merülve valamibe
Ez a legaranyosabb dolog benned
Igen, mint egy művész, maradj meg önmagad
De nagyon szeretném, hogy végre észre vedd a jelenlétem
Tudod baby, mert mindig is itt voltam előtted
Jobban meg akarlak ismerni téged, adj hozzáférést
Mondtad, hogy tetszik az a kék ruha
Minden érted van, szeretlek
Ha összekötöd az összes kis darabot, oh
Akkor észre kell majd venned (Készen állok)
[Refrén]
Ezt az érzést, ezt a szerelmet - vedd észre hamarosan
El akarom mondani neked, de nem tudom, ezek az érzések annyira összezavarnak
Miért miért miért miért miért?
Nem akarom elrejteni elrejteni elrejteni elrejteni elrejteni
Azok a szemek és az a mosoly, annak ellenére, hogy olyan közel vagy
Nem látod? Talán túl közel vagyunk
Miért miért miért miért miért?
Nem akarom többé elrejteni az érzéseimet
[Bridge]
Oh, baby, oh, baby
Nem látod? Nem látod?
Át akarom adni neked ezeket az érzéseket
Ne légy szégyenlős, nézz a szemembe
Próbálom elmondani neked: ez valódi (Valódi)
Őszintén, egy, kettő, három (Baby)
Szívemből szólva, olyan aranyos vagy (Baby)
Nem akarom tönkretenni a kapcsolatunkat
Nem akarlak elveszíteni téged
Nem akarlak elveszíteni téged (Készen állok)
[Refrén]
(Készen állok)
Ezt az érzést, ezt a szerelmet - vedd észre hamarosan
El akarom mondani neked, de nem tudom, ezek az érzések annyira összezavarnak
(Ezek az érzések annyira összezavarnak)
Miért miért miért miért miért?
Nem akarom elrejteni elrejteni elrejteni elrejteni elrejteni
Azok a szemek és az a mosoly, annak ellenére, hogy olyan közel vagy
Nem látod? Talán túl közel vagyunk (Talán túl közel vagyunk)
Miért miért miért miért miért?
Nem akarom többé elrejteni az érzéseimet
[Kivezető]
Ah, yeah (Miért miért miért miért miért?)
Ah, ah (Elrejteni elrejteni elrejteni elrejteni elrejteni)
Ah, ah, yeah (Miért miért miért miért miért?)
Nem akarom többé elrejteni az érzéseimet