PVRIS
Белый Шyм (White Noise - Русский перевод)

Трудно быть тем, что тебе нужно, сквозь помехи в экране
Неделями и неделями пыталась что-то сказать
Открываю рот, но всё, что выходит - белый шум и неразборчивые звуки
И ты меня просто выключаешь

Я наблюдаю
Я жду
Мне больно
Я задыхаюсь
Я дышу
Я говорю
Ты меня слышишь?
Я кричу тебе

День за днём я исчезаю с твоих фото
На твоей подушке - кто-то новый
Наступает ночь, ты гасишь свет и задёргиваешь шторы
Но я всё равно вижу её руки, скользящие по твоей спине
Потому что я освещаю комнату достаточно, чтобы увидеть тебя

Я наблюдаю
Я жду
Мне больно
Я задыхаюсь
Я дышу
Я говорю
Ты меня слышишь?
Я кричу тебе
Устала от плохой связи
Устала от отсутствия прикосновений
Устала от белого шума -
Этого недостаточно, недостаточно
Так сложно быть тем, что тебе нужно
Если всё, что я говорю - это белый шум
Ты слышишь меня?

Я наблюдаю
Я жду
Мне больно
Я задыхаюсь
Я дышу
Я говорю
Ты меня слышишь?
Я кричу тебе

Устала от плохой связи
Устала от отсутствия прикосновений
Устала от белого шума -
Этого недостаточно, недостаточно
Так сложно быть тем, что тебе нужно
Если всё, что я говорю - это белый шум
Ты слышишь меня?