Genius Arabic Translations (الترجمة العربية)
Lana Del Rey - Summertime Sadness (الترجمة العربية)
[اللازمة]
قبليني بحرارة قبل أن ترحلي
حزن فترة الصيف
أنا فقط أردتكِ أن تعلمي
أنكِ يا عزيزتي، أنتِ الأفضل

[المقطع الأول]
أرتدي فستاني الأحمر الليلة
أرقص في الظلام، تحت ضوء القمر الشاحب
صففت شعري على طريقة ملكة جمال حقيقية
اخلع الكعب العالي، أشعر بأنني عدة للحياة

[ما قبل اللازمة]
يا إلهي، يمكنني إستشعاره في الجو
الأسلاك الهاتفية بالأعلى تصدر أزيزًا مثل الطبل الجانبي
عزيزي، أنا أشتعل، الشعور ينتابني في كل مكان
لم يعد هناك ما يُخيفني بعد الآن (واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة)

[اللازمة]
قبليني بحرارة قبل أن ترحلي
حزن فترة الصيف
أنا فقط أردتكِ أن تعلمي
أنكِ يا عزيزتي، أنتِ الأفضل

[ما بعد اللازمة]
لقد حصلت على ذاك الصيف، حزن الصيف
صـ صـ صـ صيف، حزن الصيف
حصلت على ذاك الصيف، حزن الصيف
أوه أوه أوه
[المقطع الثاني]
أشعر بطاقة استحوذت علي الليلة
أقود على طول الساحل، بسرعة ٩٩ ميلاً بالساعة
معي عزيزتي السيئة بجانبي من الجنة
أعلم، إن رحلت، سأموت سعيدة الليلة

[ما قبل اللازمة]
يا إلهي، يمكنني إستشعاره في الجو
الأسلاك الهاتفية بالأعلى تصدر أزيزًا مثل الطبل الجانبي
عزيزي، أنا أشتعل، الشعور ينتابني في كل مكان
لم يعد هناك ما يُخيفني بعد الآن (واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة)

[اللازمة]
قبليني بحرارة قبل أن ترحلي
حزن فترة الصيف
أنا فقط أردتكِ أن تعلمي
أنكِ يا عزيزتي، أنتِ الأفضل

[ما بعد اللازمة]
لقد حصلت على ذاك الصيف، حزن الصيف
صـ صـ صـ صيف، حزن الصيف
حصلت على ذاك الصيف، حزن الصيف
أوه أوه أوه

[جسر]
أعتقد أنني سوف أفتقدكِ إلى الأبد
مثلما تفتقد النجوم الشمس في سماء الصباح
أن تصل متأخرا خيرًا من ألا تصل أبدًا
حتى وإن رحلتِ أنتِ، سأستمر أقود، أقود
[ما بعد اللازمة]
لقد حصلت على ذاك الصيف، حزن الصيف
صـ صـ صـ صيف، حزن الصيف
حصلت على ذاك الصيف، حزن الصيف
أوه أوه أوه

[اللازمة]
قبليني بحرارة قبل أن ترحلي
حزن فترة الصيف
أنا فقط أردتكِ أن تعلمي
أنكِ يا عزيزتي، أنتِ الأفضل

[ما بعد اللازمة]
لقد حصلت على ذاك الصيف، حزن الصيف
صـ صـ صـ صيف، حزن الصيف
حصلت على ذاك الصيف، حزن الصيف
أوه أوه أوه