Genius Arabic Translations (الترجمة العربية)
Miley Cyrus - Never Be Me (الترجمة العربية)
[المقطع الأول]
أعلم أنني أفعل هذا في كل مرة
أجازف بالأمر، ألعب بالنار
و أوقف نفسي قبل الجريمة
أجازف بالأمر، نعم، ألعب بالنار

[ما قبل اللازمة]
لا أريد أن أدفعك كثيرًا
لا أريد أن أميل لهذه الطريقة كثيرًا
لا أريد أن أتعلم أبدًا من خلال المعاناة

[اللازمة]
لكن إذا كنت تبحث عن الإستقرار، فذلك لن يكون أنا أبدًا
إذا كنت تبحث عن الإخلاص، فذلك لن يكون أنا أبدًا
إذا كنت تبحث عن شخص ما ليكون كل ما تحتاجه
فذلك لن يكون أنا أبدًا
(صعب كلما حاولت)
ذلك لن يكون أنا أبدًا
(أنا ألعب بالنار)

[المقطع الثاني]
جفف دموعك الآن، لا تبكي
أنا بجانبك، على الأقل لفترة من الوقت
أعلم أنني أفعل هذا في كل مرة
أجازف بالأمر، نعم، ألعب بالنار
[ما قبل اللازمة]
لا أريد أن أدفعك كثيرًا
لا أريد أن أميل لهذه الطريقة كثيرًا
لا أريد أن أتعلم أبدًا من خلال المعاناة، لا
لا أريد أن أبقيك في الظلام
لا أريد المقامرة بقلبك
لا أريد أن أتركك وحيدًا أبدًا

[اللازمة]
لكن إذا كنت تبحث عن الإستقرار، فذلك لن يكون أنا أبدًا
إذا كنت تبحث عن الإخلاص، فذلك لن يكون أنا أبدًا
إذا كنت تبحث عن شخص ما ليكون كل ما تحتاجه
فذلك لن يكون أنا أبدًا
(صعب كلما حاولت)
ذلك لن يكون أنا أبدًا
(أنا ألعب بالنار)

[جسر]
لا أستطيع الاقتراب كثيراً من الشمس (النار)
عزيزي، أنت الوحيد، أوه، أنا
أنا لن أكذب عليك أبداً، عزيزي، أوه (النار)
أنت تعطيني سببًا للهروب من النار
لأنك يا عزيزي، أنت الوحيد
أوه، أقسم أنني لن أكذب أبدا

[اللازمة]
إذا كنت تبحث عن الإستقرار، فلن يكون هذا أنا أبدًا
لكن آمل أن باستطاعتي كون كل ما تحتاجه
إذا كنت تعتقد بأنني شخص يستسلم و يغادر
فذلك لن يكون أنا أبدًا، لا
إذا كنت تعتقد بأنني شخص يستسلم و يغادر
فذلك لن يكون أنا أبدًا
(صعب كلما حاولت)
ذلك لن يكون أنا أبدًا،لا
(أنا ألعب بالنار)
ذلك لن يكون أنا أبداً