Genius Arabic Translations (الترجمة العربية)
Jung Kook - Too Sad to Dance (الترجمة العربية)
[المقطع الأول]
الأسبوع الماضي وجدت رسالة بداخل زجاجة
كُتب عليها "أذهب إلى منزلك، لم يعد أحد يحبك"
لم يمكنني أن لا أتفق مع ذلك
لذا الليلة الماضية ذهبت إلى النادي الليلي
لقد احتسيت كثيرًا، لذا تقيأت
والآن الجميع يضحكون علي
[ما قبل اللازمة]
لأنني حزين جدًا
حزين جدًا على أن أرقص
أنا حزين جدًا على أن أرقص
[اللازمة]
لأنني انشغلت كثيرًا، أصدقائي يعلمون ذلك
قلب مكسور ولا أملك أحدًا
ولهذا السبب أنا حزين جدًا على أن رقص
و الآن أنا فقط أنتظر بجانب الهاتف
أنتِ لن تعودي وكان يجب أن أعلم
لهذا السبب أنا حزين جدًا على أن أرقص
[ما بعد اللازمة]
أوه، دا-دا-دوم-دا-دا، دوم-دا-دا-دا
دوم دا دا، دا دا دا دوم
لهذا السبب أنا حزين جداً على أن أرقص
[المقطع الثاني]
هذا الصباح طرقت بابك
فقط لأعترف باخطائي
لكنكِ قلتِ أنك سمعت كل هذا من قبل
و في الكريسماس هذا العام لم أحصل على هدايا
هل أنا حقًا أستحق كل هذا؟
لذا توجهت مباشرة إلى متجر المشروبات الكحولية
[ما قبل اللازمة]
لأنني حزين جدًا
حزين جدًا على أن أرقص
أنا حزين جدًا على أن أرقص
[اللازمة]
لأنني انشغلت كثيرًا، أصدقائي يعلمون ذلك
قلب مكسور ولا أملك أحدًا
ولهذا السبب أنا حزين جدًا على أن رقص
و الآن أنا فقط أنتظر بجانب الهاتف
أنتِ لن تعودي وكان يجب أن أعلم
لهذا السبب أنا حزين جدًا على أن أرقص
[ما بعد اللازمة]
أوه، دا-دا-دوم-دا-دا، دوم-دا-دا-دا
و لهذا السبب أنا حزين جداً على أن أرقص
أوه، دا-دا-دوم-دا-دا، دوم-دا-دا-دا
و لهذا السبب أنا حزين جداً على أن أرقص
[المقطع الثالث]
لذا اتصلت بوالدي الليلة الماضية
قال "عند مطلع الصبح
لن تحتاج إلى أي رومانسية"
قال لي "أفعل ما تريده وحدك
و تحدث ذاك الحديث الذي تعلمه
لأنك لا تحتاج إلى أي أحد لكي ترقص"