Genius Arabic Translations (الترجمة العربية)
Olivia Rodrigo - stranger (T blue vinyl bonus) (الترجمة العربية)
[المقطع الأول]
استيقظت هذا الصباح وجلست مواصلة في السرير
كان لدي شعور غريب حيال هذا الثقل في صدري
لم أشعر بأنني متفائلة بهذ القدر منذ اليوم الذي رحلت فيه و أنه لشعور رائع
رائع جدًا
وأخبرني الجميع أن هذا سيحدث مع الوقت
النار سوف تخمد و كل الغيوم العاصفة ستهدأ
و كنت دومًا أعتقد بأنها كذبة بدافع المواساة يعتقدون أنها رائعة
رائعة جدًا
[اللازمة]
لأنني كنت نصف نفسي بدونك والآن أشعر بالكمال جدًا
ولا أستطيع حتى تذكُر ما الذي منعني النوم
لقد بكيت مليون نهر من أجلك، لكن هذا انتهى الآن
أنت مجرد غريب أعرف كل شيء عنه، أوه، أوه
أنت مجرد غريب أعرف كل شيء عنه
[المقطع الثاني]
أعددت إبريقًا من القهوة و سكبت لنفسي فنجانًا
فكرت في كل الأشياء التي فعلتها لمحاولة الفوز بحبك
كيف حدث ذلك؟ لا أستطيع أن أتخيل أن أفعل كل هذه الأشياء من أجل رجل واحد فقط
مثل، أنت مجرد شخص ما
أوه، لكن أتمنى أن تكون سعيد يا عزيزي، أنت تعلم بأنني حقًا أتمنى ذلك
و الرب يعلم بأنني الفتاة التي انا عليها بسببك
أنت تعلم أنني سأفكر بك دائمًا، و سأحبك حتى نهاية الزمن
أنت أفضل شيء سأبقيه دومًا بعيدًا عن حياتي
[اللازمة]
نعم، كنت نصف نفسي بدونك والآن أشعر بالكمال جدًا
ولا أستطيع حتى تذكُر ما الذي منعني النوم
لقد بكيت مليون نهر من أجلك، لكن هذا انتهى الآن
أنت مجرد غريب أعرف كل شيء عنه، أوه، أوه
أنت مجرد غريب أعرف كل شيء عنه
[جسر]
لم يبق لي شيء لأعرف عنه
كان علي أن أبقى، كان عليك أن ترحل
ولقد كان بسببي، ولكن لم يعد الأمر يهم بعد الآن، لا
لم يبق لي شيء لأغنيه
صرخت، بكيت، فعلت كل شيء
و انا أحببتك بجنون، ولكن لم يعد الأمر يهم بعد الآن، لا
[اللازمة]
كنت نصف نفسي بدونك، لكن الآن أشعر بالكمال جدًا
و إن لم أكن كافية لك، فأنت لست كافيًا لي
لقد خُضت ملايين المعارك، لكنك لست قادر على الوصول إلي الآن
أنت مجرد غريب أعرف كل شيء عنه، أوه، أوه
أنت مجرد غريب أعرف كل شيء عنه
أنت مجرد غريب أعرف كل شيء عنه