Genius Arabic Translations (الترجمة العربية)
Billi Eilish - Idontwannabeyouanymore (الترجمة العربية)
[المقطع الأول]
لاتكن هكذا
تنهار مرتان في اليوم
أتمنى فقط لو كنت تستطيع الشعور بما تقول
أرنى أفعالكَ، لا أقولكَ
لكني أعرفك جيدًا
لديك مزاج تتمنى لو تستطيع التخلص منه

[اللازمة]
إذا كان يمكن تعبئة الدموع
لكان هناك أحواض سباحه مملوءة بعارضات الأزياء
"قيل لي "ذلك الفستان الضيق هو ما يجعلكِ عاهرة
إذا كلمة "أحبكِ" كانت وعدًا
فهل ستخلفهُ، إذا كنتَ صادقًا
أخبر المرآه ماتعرف أنها سمعته منك سابقًا
أنا لا أريد أن أكون مثلك بعد الآن

[المقطع الثاني]
الأيادى تبرد
وفقدان المشاعر قد بات قديمًا
هل تم صنعي من قالب مكسور؟
ألم، لايمكنني التخلص منه
لقد أرتكبنا كل خطأ
وحدكَ تعرف كيف أنهار

[اللازمة]
إذا كان يمكن تعبئة الدموع
لكان هناك أحواض سباحه مملوءة بعارضات الأزياء
"قيل لي "ذلك الفستان الضيق هو ما يجعلكِ عاهرة
إذا كلمة "أحبكِ" كانت وعدًا
فهل ستخلفهُ، إذا كنتَ صادقًا
أخبر المرآه ماتعرف أنها سمعته منك سابقًا
أنا لا أريد أن أكون مثلكَ
أنا لا أريد أن أكون مثلكَ
أنا لا أريد أن أكون مثلكَ
بعد الآن