Genius Arabic Translations (الترجمة العربية)
Lukas Graham - 7 Years (الترجمة العربية)
[اللازمة]
عندما كنت في السابعة من عمري، قالت لي أمي
"اذهب للبحث عن رفاق، أو ستُصبح وحيدًا"

[المقطع الأول]
كان عالمًا كبيراً جداً، ولكننا كنا نظن أننا أكبر منه
كنا ندفع بعضنا إلى أقصى طاقتنا، كنا نتعلم بسرعة
عند سن الحادية عشرة، كنا نتعاطى المخدرات ونشرب الكحول
لم نكن أبدًا أغنياء، لذا كنا نسعى لتحقيق تلك الثروة المستقرة

[اللازمة]
عندما كنت في الحادية عشر من عمري، قال لي أبي
"اذهب للبحث عن زوجة لنفسك، أو ستُصبح وحيدًا"

[المقطع الثاني]
لطالما كان لي ذلك الحلم، تمامًا مثلما كان لأبي قبلي
لذا بدأت بكتابة الأغاني، بدأت بكتابة القصص
كان هناك شيء ما حول ذلك المجد بدا مملًا بالنسبة لي
لأن فقط أولئك الذين أحبهم حقًا سيعرفونني

[اللازمة]
عندما كنت في العشرين من عمري، تمت نشر قصتي
قبل شروق الشمس، عندما كانت الحياة مليئة بالوحدة
عندما كنت في العشرين من عمري

[المقطع الثالث]
أركز فقط على أهدافي، لا أؤمن بالفشل
لأنني أعلم أن الأصوات الصغيرة، يمكنها أن تصبح عظيمة
لدي رفقائي معي، على الأقل أولئك منهم الذين يدعمونني
وإن لم نلتقي قبل أن أغادر، آمل أن أراكم بوقت لاحق
[اللازمة]
عندما كنت في العشرين من عمري، تمت نشر قصتي
كنت أكتب عن كل ما مررت به
عندما كنت في العشرين من عمري

[جسر]
قريبًا، سنصبح بعمر الثلاثين، حينها تم بيع أغانينا
لقد جولنا العالم وما زلنا نتجول
قريبًا، سنصبح بعمر الثلاثين

[المقطع الرابع]
ما زلت أتعلم عن الحياة، وأمرأتي أنجبت لي أطفالًا
لأُغني لهم جميع الأغاني خاصتي، وأروي لهم القصص
معظم أصدقائي بجانبي، وبعضهم لا يزالون يسعون للنجاح
وبعضهم كان علي تركهم وراءي، أخي، لا زلت أشعر بالأسف

[اللازمة]
قريبًا، سأصبح بعمر الستين، أبي وصل حده بعمر الواحد والستين
استرجع ذكريات الحياة وستكون حياتك أفضل
أسعدت رجلاً ذات مرة عندما كتبت له رسالة
آمل أن يأتي أطفالي لزيارتي مرة أو مرتين في الشهر

[جسر]
قريبًا، سأصبح بعمر الستين، هل سأجد العالم باردًا؟
أم سيكون لدي العديد من الأبناء الذين سيدفئونني؟
قريبًا، سأصبح بعمر الستين
قريبًا، سأصبح بعمر الستين، هل سأجد العالم باردًا؟
أم سيكون لدي العديد من الأبناء الذين سيمسكون بي؟
قريبًا، سأصبح بعمر الستين
[اللازمة]
عندما كنت في السابعة من عمري، قالت لي أمي
"اذهب للبحث عن رفاق، أو ستُصبح وحيدًا"
عندما كنت في السابعة من عمري
عندما كنت في السابعة من عمري