Genius Arabic Translations (الترجمة العربية)
Alec Benjamin - Let Me Down Slowly (الترجمة العربية)
[المقطع الأول]
هذه الليلة باردة في المملكة
أستطيع أن أشعر بأنك سترحلين
تسيرين من المطبخ إلى مغسلة الحمام و
خطواتك تبقيني مستيقظًا
[ما قبل اللازمة]
لا تحطميني، تتخلصين مني، تتخلين عني
لقد كنت ذات مرة رجلاً يتسم بالكرامة والعزة
الآن أنا أنزلق من خلال شقوق حضنك البارد
لذا من فضلك، من فضلك
[اللازمة]
هل يمكنك إيجاد طريقة لتخذليني بتمهل؟
القليل من الشفقة، آمل أن تتمكني من إظهار ذلك لي
إن أردتِ الرحيل، فسأصبح وحيدًا جدًا
إن رحلتِ، عزيزتي أخذليني بتمهل
اخذليني
اخذليني
اخذليني، اخذليني
اخذليني، اخذليني
إن أردتِ الرحيل، فسأصبح وحيدًا جدًا
إن رحلتِ، عزيزتي أخذليني بتمهل
[المقطع الثاني]
بجلداً بارد، أسحب قدمي على البلاط
بينما أسير في الممر
وأعلم أننا لم نتحدث منذ فترة
لذلك أبحث عن فرصة
[ما قبل اللازمة]
لا تحطميني، تتخلصين مني، تتخلين عني
لقد كنت ذات مرة رجلاً يتسم بالكرامة والعزة
الآن أنا أنزلق من خلال شقوق حضنك البارد
لذا من فضلك، من فضلك
[اللازمة]
هل يمكنك إيجاد طريقة لتخذليني بتمهل؟
القليل من الشفقة، آمل أن تتمكني من إظهار ذلك لي
إن أردتِ الرحيل، فسأصبح وحيدًا جدًا
إن رحلتِ، عزيزتي أخذليني بتمهل
اخذليني
اخذليني
اخذليني، اخذليني
اخذليني، اخذليني
إن أردتِ الرحيل، فسأصبح وحيدًا جدًا
إن رحلتِ، عزيزتي أخذليني بتمهل
[جسر]
ولست قادر على منع نفسي من الانهيار
ولست قادر على منع نفسي من الانهيار
ولست قادر على منع نفسي من الانهيار
ولست قادر على منع نفسي من الانهيار
[اللازمة]
هل يمكنك إيجاد طريقة لتخذليني بتمهل؟
القليل من الشفقة، آمل أن تتمكني من إظهار ذلك لي
إن أردتِ الرحيل، فسأصبح وحيدًا جدًا
إن رحلتِ، عزيزتي أخذليني بتمهل
اخذليني
اخذليني
اخذليني، اخذليني
اخذليني، اخذليني
إن أردتِ الرحيل، فسأصبح وحيدًا جدًا
إن رحلتِ، عزيزتي أخذليني بتمهل
إن أردتِ الرحيل، فسأصبح وحيدًا جدًا
إن رحلتِ، عزيزتي أخذليني بتمهل