Genius Brasil Traduções
070 Shake - Elephant (Tradução em Português)*
[Verso 1]
Você não me reconhece mais
Existem coisas que não podemos mais cantar
Eu quero consertar isso, yeah
Eu quero consertar isso, yeah
Eles não vão entender
Às vezes você simplesmente não me suporta
Digo coisas que te deixam com raiva
Então me faça ter um acesso de raiva

[Refrão]
2 da tarde pensando nisso
Não consigo esquecer disso
A noite passada foi muito turbulenta
Eu acho que deveríamos conversar sobre isso
Eu posso sеr seu elefantе
Eu me lembro de tudo
Eu vou ser seu inferno ou enviada do céu
Estou sob seu feitiço de novo?

[Verso 2]
Você tomou aquela pílula
Você está chapada
Agora eu não te reconheço
Não te reconheço mais
Existem coisas que não podemos mais fazer
Eles vão nos reconhecer
E depois eles vão nos desprezar
E não vamos entender isso
Às vezes eu simplesmente não te suporto
Diz coisas que me deixam bravo, yeah
Então me faça ter um acesso de raiva
[Refrão]
2 da tarde pensando nisso
Não consigo esquecer disso
A noite passada foi muito turbulenta
Eu acho que deveríamos conversar sobre isso
Eu posso ser seu elefante
Eu me lembro de tudo
Eu vou ser seu inferno ou enviada do céu
Estou sob seu feitiço de novo?

[Ponte]
Você tomou aquela pílula
Você está chapada
Agora eu não te reconheço

[Refrão]
2 da tarde pensando nisso
Não consigo esquecer disso
A noite passada foi muito turbulenta
Eu acho que deveríamos conversar sobre isso
Eu posso ser seu elefante
Eu me lembro de tudo
Eu vou ser seu inferno ou enviada do céu
Estou sob seu feitiço de novo?

[Pausa Instrumental]
[Saída]
2 da tarde pensando nisso
Não consigo esquecer disso
A noite passada foi muito turbulenta
Eu acho que deveríamos conversar sobre isso
Eu posso ser seu elefante
Eu me lembro de tudo
Eu vou ser seu inferno ou enviada do céu
Estou sob seu feitiço de novo?