Genius Brasil Traduções
(G)I-DLE – MOON (Tradução em Português)
[Verso 1: Minie]
A luz da lua está brilhante esta noite, não posso esconder
No luar vermelho
Minhas lágrimas e expressão podem ser vistas
[Pré-refrão: Shuhua, Yuqi]
Não brilhe em mim, oh, lua
Lua, eu quero que este lugar ainda esteja escuro
Não se aproxime de mim, oh, lua
Então eu posso parar de sorrir por um tempo
[Refrão: Minnie, Miyeon]
Desligue a luz da lua-lua-lua-lua
Por favor, não deixe brilhar
Então ninguém pode me ver até a manhã chegar
Por favor me es-es-es-es-еs-esconda
[Verso 2: Soojin]
O luar está brilhante еsta noite
Não consigo nem esquecer
No céu azul
Aquele sorriso e rosto podem ser vistos
[Pré-refrão: Shuhua, Yuqi]
Não brilhe em mim, oh, lua
Lua, por favor, eu quero ficar sozinha aqui
Não se aproxime de mim, oh, lua
Para que eu possa aliviar a tristeza por um tempo
[Refrão: Minnie, Miyeon]
Desligue a luz da lua-lua-lua-lua
Por favor, não deixe brilhar
Então ninguém pode me ver até a manhã chegar
Por favor me es-es-es-es-es-esconda
[Ponte: Yuqi]
Dum-dum-dum, da-di-da-di, dum-dum-da-rum
Dum-dum-dum, da-di-da-di, dum-dum-dia, da
Dum-dum-dum, da-di-da-di, dum-dum-da-rum
Dum-dum-dum, da-di-da-di, dum-dum-dia
[Refrão: Miyeon, Minnie]
Lua Vermelha
Leve-me para o céu-u-u-u-u
Para que eu possa esconder esta estrela em seu universo escuro
Por favor me es-es-es-es-es-esconda
[Pós-Refrão: Minnie]
Por favor me es-es-es-es-es-esconda
[Outro: Soyeon]
O luar está brilhante esta noite
Eu não consigo nem chorar