Genius Brasil Traduções
Halsey — Finally // beautiful stranger (tradução em português)
[Verso 1]
Seus olhos, tão nítidos, tão verdes
Igual a maçã verde, meu bem, mas você tem um gosto tão doce
Seus quadris são como os de Jagger e você tem 2 pés esquerdos
E eu me pergunto se você gostaria de me encontrar
Sua voz é suave pelo telefone
Pode vir aqui em casa, mas meus colegas de quarto estão aqui
Acho que conheço um bar onde eles nos deixariam em paz
E eu mе pergunto se você pegaria lеve
[Pré-refrão]
Oh, estamos dançando na minha sala de estar
E lá vão minhas mãos
E eu digo que estou só brincando, mas a verdade é essa
Que eu nunca vi uma boca que eu mataria para beijar
E eu estou com muito medo, mas não consigo resistir
E aí eu disse
[Refrão]
Lindo estranho, aqui está você nos meus braços e eu sei
Que estranhos lindos só aparecem para me fazer mal, e assim espero
Lindo estranho, aqui está você nos meus braços
E eu acho que estou finalmente segura
Para me apaixonar
[Verso 2]
Eu pego a sua mão e corremos até o carro
Cantando na rua, imitando um violão com as mãos
Preso nos meus dentes igual a uma barra de chocolate
E eu me pergunto se é demais dizer
Que eu nunca vi um rosto mais puro que o seu
Você me parou no meio do caminho e me botou no meu lugar
Pensava que o amor seria uma perseguição dolorosa
Mas você está aqui agora, e acho que vai ficar
[Pré-refrão]
Oh, estamos dançando na minha sala de estar
E lá vão minhas mãos
E eu digo que estou só brincando, mas a verdade é essa
Que eu nunca vi uma boca que eu mataria para beijar
E eu estou com muito medo, mas a verdade é essa
E aí eu disse
[Refrão]
Lindo estranho, aqui está você nos meus braços e eu sei
Que estranhos lindos só aparecem para me fazer mal, e assim espero
Lindo estranho, aqui está você nos meus braços
E eu acho que estou finalmente segura
Para me apaixonar
[Pós-refrão]
É, eu acho que estou finalmente, finalmente, finalmente, finalmente...