Genius Brasil Traduções
ATEEZ - Friend (Thank U) (Tradução em Português)
[Verso 1: Hongjoong]
Nos dias de hoje, tenho pensado
Talvez eu esteja indo muito bem, e a prova é você
Nós brigamos lado a lado, e atacamos um ao outro
Mas eu subestimei a situação, sem dizer obrigado
É vergonhoso dizer isso, escrever algo com tantos detalhes
Mas você sabe o que quero dizer

[Pré-refrão: Yunho, San]
Eu tenho algo a dizer
As palavras que eu queria dizer
Fiquei pensando nisso a noite toda
Quando penso em você
Sinto muito por várias coisas
Quero dizer essas palavras difíceis agora

[Refrão: Wooyoung, Mingi, San, Seonghwa]
Obrigado
(Obrigado por еstar ao meu lado)
Porque eu posso caminhar com você
(Obrigado por еstar ao meu lado)
Nesse mundo difícil, podemos nos apoiar um no outro
Mesmo que haja uma tempestade
Mesmo que esteja chovendo e ventando
Você e eu, você e eu
Sempre seremos nós
[Verso 2: Mingi]
Mesmo que você não falemos nada, é um bom dia
Quando estamos todos juntos, não apenas um
Quando estamos dormindo juntos e então todos acordam
Porque não conseguimos superar seu cantarolar, yeah
Não podemos brincar como antes
Mas agora que meu coração foi tirado da rachadura
Qual é a pressa?
Levante-se, todo dia é um novo dia

[Pré-refrão: Yeosang, Jongho]
Eu tenho algo a dizer
As palavras que eu queria dizer
Fiquei pensando nisso a noite toda
Quando penso em você
Sinto muito por várias coisas
Quero dizer essas palavras difíceis agora

[Refrão: Yunho, Mingi, Jongho, Seonghwa, *Wooyoung*]
Obrigado
(Obrigado por estar ao meu lado)
Porque eu posso caminhar com você
(Obrigado por estar ao meu lado)
Nesse mundo difícil, podemos nos apoiar um no outro
Mesmo que haja uma tempestade
Mesmo que esteja chovendo e ventando
*Você e eu, você e eu
Sempre seremos nós*
[Ponte: Mingi, Jongho]
As ondas param e o sol nasce
Abro meus olhos e olho ao meu redor
Eu sinto que você está lá, vamos embora
No mesmo ritmo, brindando ao mundo
Aquele lugar no mundo bruto
Se formos juntos até lá

[Refrão: Seonghwa, Mingi, San, Wooyoung]
Obrigado
(Obrigado por estar ao meu lado)
Porque eu posso caminhar com você
(Obrigado por estar ao meu lado)
Nesse mundo difícil, podemos nos apoiar um no outro
Mesmo que haja uma tempestade
Mesmo que esteja chovendo e ventando
Você e eu, você e eu
Sempre seremos nós

[Outro: Mingi, Wooyoung, Jongho, Seonghwa]
(Obrigado por estar ao meu lado)
Você e eu, você e eu
(Obrigado por estar ao meu lado)
Você e eu, você e eu (Você e eu)
Mesmo que haja uma tempestade
Mesmo que esteja chovendo e ventando
Você e eu, você e eu
Sempre seremos nós