Genius Brasil Traduções
Ava Max - Torn (Tradução em português)
[Verso 1]
Você, você leva toda a lu-lu-luz embora
Mas, mas então, você me dá fogos de artifício
Eu, eu penso em ir embora no-no-noite e dia
Mas, mas então, você sempre acha as palavras certas

[Pré-refrão]
Você é contagioso, amor
Amo quando você me ama, me odeia
O jeito que você agita, ag-ag-agita meu corpo ultimamente
Você coloca a chuva em chamas
Eu queria que os baixos fossem mais altos
Queria poder parar, parar, parar para me salvar

[Refrão]
Oh, eu quero ficar, quero sair pela porta (oh, não)
Agora eu estou dividida, amor
Eu não me canso, não aguento mais (oh, não)
Agora eu estou dividida, amor
Você seca minhas lágrimas e faz com quе elas derramem
Você mе mostra amor e me dá guerra
Eu não me canso, não aguento mais (oh, não)
Agora eu estou dividida, amor

[Verso 2]
Eu, eu, eu sempre quero fugir, fugir, fugir
Mas, mas então, eu rastejo para os seus braços
É, é como se estivéssemos começando a fazer drama todos os dias
Mas, mas você sabe que essa é minha parte favorita
[Pré-refrão]
Você é contagioso, amor
Amo quando você me ama, me odeia
O jeito que você agita, ag-ag-agita meu corpo ultimamente
Você coloca a chuva em chamas
Eu queria que os baixos fossem mais altos
Queria poder parar, parar, parar para me salvar

[Refrão]
Oh, eu quero ficar, quero sair pela porta (oh, não)
Agora eu estou dividida, amor
Eu não me canso, não aguento mais (oh, não)
Agora eu estou dividida, amor
Você seca minhas lágrimas e faz com que elas derramem
Você me mostra amor e me dá guerra
Eu não me canso, não aguento mais (oh, não)
Agora eu estou dividida, amor

[Pós-refrão]
(Dividida, amor eu estou dividida, dividida)
(Dividida, amor eu estou dividida, dividida)

[Ponte]
Rasgando das páginas do nosso livro
Uma bela tragédia
Estou dividida entre o céu e o inferno
Porque amor, quando estou com você
Eu não sei aonde eu preferiria estar
[Refrão]
Oh, eu quero ficar, quero sair pela porta (oh, não)
Agora eu estou dividida, amor
Eu não me canso, não aguento mais (oh, não)
Agora eu estou dividida, amor
Você seca minhas lágrimas e faz com que elas derramem
Você me mostra amor e me dá guerra
Eu não me canso, não aguento mais (oh, não)
Agora eu estou dividida, amor