[Tradução de "I Ain't Quite Where I Think I Am", de Arctic Monkeys]

[Verso 1]
Teclado esquisito pela varredura da retina
Me deram boas razões para acreditar
Que eu não estou exatamente onde eu acho que estou
Mas sempre vale meia explosão
Você conhece o rosto, mas não pode ver o passado
A discoteca estroboscópica nos tropeços
Espere, tem outra ilha agora

[Refrão]
Formações de afeto sobrevoam (Olhos rolam para trás)
E eu posso ver as duas ilhas agora

[Verso 2]
É o intervalo
Vamos dar alguns apertos de mão
Expressões em branco me convidam a suspeitar
Que eu não estou exatamente onde eu acho que estou
Convidados empilháveis
Para preencher os silêncios constrangedores
A discoteca estroboscópica nos tropeços
Espere, tem outra ilha agora

[Refrão]
Formações de afeto sobrevoam (Olhos rolam para trás)
E eu posso ver as duas ilhas agora
Do meu ponto de vista
[Ponte]
O conjunto sobressalente de arrepios vai correr pela sua espinha
Se eu conseguir do meu jeito

[Verso 3]
Parece que a Riviera
Está entrando em terra
As primeiras previsões parecem sugerir
Que eu não estou exatamente onde eu acho que estou

[Refrão]
Formações de afeto sobrevoam (Olhos rolam para trás)
E eu posso ver as duas ilhas agora