Genius Brasil Traduções
ATEEZ - Stay (Tradução em Português)
[Verso 1: Yunho, San, Jongho & Hongjoong]
Você e eu, vamos navegar em um barco
Você sabe, estamos olhando para lugares diferentes
Me diga, para onde você quer ir? Tudo o que eu quero é você
Só por estar por perto, você me dá forças
(Isso é pra você, yeah, yeah)
Se você consegue me ver, não importa para onde olhe
Você se tornou a inspiração para essa letra, fique comigo
Quando não estou ao seu lado, quando a ilusão está vazia
Vou deixar você me ver e ouvir
[Pré-refrão: Seonghwa & San]
Oh, por quê?
Você pensa que está sozinho, mas
Eu vou sempre ficar ao seu lado
Oh, por quê?
Você não tem que ter medo, pode deixar comigo
[Refrão: Jongho & San]
Quando nossos olhos se encontrarem, vou estar logo ao seu lado
Nós podemos ir juntos para qualquer lugar
Para que nós sejamos capazes de dar as mãos, vou ficar
Você pode segurar minha mão um pouco mais
[Pós-refrão: Jongho, Yunho]
Só quero que você fique
O que eu quero dizer, oh, eu sei que você também sabe
Quero que fique
Posso ver você mesmo que eu feche meus olhos
[Interlúdio: Yeosang, Wooyoung & Os dois]
A luz do sol cegante e o vento
É como se eles estivessem nos protegendo
Não pense demais
[Verso 2: Mingi]
Fix on
Esticado através do Oceano Pacífico, acenda todas as luzes
Uma rajada de vento me cobre calorosamente
Me sinto bem, adormeço sem perceber
[Pré-refrão: Seonghwa & San]
Oh, por quê?
Você pensa que está sozinho, mas
Eu vou sempre ficar ao seu lado
Oh, por quê?
Você não tem que ter medo, pode deixar comigo
[Refrão: Jongho & San]
Quando nossos olhos se encontrarem, vou estar logo ao seu lado
Nós podemos ir juntos para qualquer lugar
Para que nós sejamos capazes de dar as mãos, vou ficar
Você pode segurar minha mão um pouco mais
[Ponte: San & Jongho]
Quando nós retornarmos, vamos ter crescido?
Oh, por quê?
Então nós rimos um do outro e você pode segurar minha mão
[Refrão: Jongho & San]
Quando nossos olhos se encontrarem, vou estar logo ao seu lado
Nós podemos ir juntos para qualquer lugar
Para que nós sejamos capazes de dar as mãos (Oh, oh-oh-oh-oh), eu vou ficar
Você pode segurar minha mão um pouco mais
[Pós-refrão: Jongho, Yunho]
Só quero que você fique
O que eu quero dizer, oh, eu sei que você também sabe
Quero que fique
Posso ver você mesmo que eu feche meus olhos
Só quero que você fique