Genius Brasil Traduções
Beyoncé - ALL UP IN YOUR MIND (Tradução em Português)
[Tradução de "ALL UP IN YOUR MIND", de Beyoncé]
[Refrão]
Eu tento colocar tudo na sua cabeça
Isso para em um crime que eu quero te fazer ser meu
Eu tento colocar tudo na sua cabeça
Eu vou e cumpro pena se isso significar que eu vou fazer você ser meu
Minha olhos, yeah, eu realmente gosto do seu sorriso
Isso para o tempo, yeah, eu vou ficar aqui por um tempo
Você me dá aquela sensação muito boa que eu preciso
Tenha cuidado com o que você pede, porque eu posso cumprir
[Verso 1]
Você precisa de uma garota realmente selvagem
Você precisa de mim, todos os seus traumas, vai dar um pouco
De trabalho
É absurdo, mas eu vou dizer essas três palavras
Sim, eu preciso, eu acho que é verdade, eu só sei que te amo (Eu vou fazer você ser meu, meu, meu)
Falei pra minha mãe que eu faria isso por você
O vaqueira sempre quer você, eu vou ser uma vadia pra você
Pode doer no começo, porque eu vou fazer você trabalhar
Me colocar em primeiro lugar é o que você precisa, eu sei que você vai me amar (Eu vou fazer você ser meu, meu, meu)
[Refrão]
Eu tento colocar tudo na sua cabeça (Tudo na sua cabeça)
Isso para em um crime que eu quero te fazer ser meu (Você é meu, você é meu)
Eu tento colocar tudo na sua cabeça (Yeah)
Eu vou e cumpro pena se isso significar que eu vou fazer você ser meu (Yeah)
Minha olhos, yeah, eu realmente gosto do seu sorriso
Isso para o tempo, yeah, eu vou ficar aqui por um tempo
Você me dá aquela sensação muito boa que eu preciso (Eu preciso disso)
Por que você não tira um tempo pra realmente me perceber? (Eu vou fazer você ser meu, meu, meu)
[Verso 2]
Você precisa de uma realmente selvagem (Você é meu, você é meu)
Eu sabia que você não podia viver sem ela
Ele sabe que eu sou um problema do caralho
Eu sabia que eu poderia tirar isso dele (Você é meu, meu, meu)
Eu realmente te amo (Você sabe que eu te amo)
Falei pra minha mãe fazer isso por você (Você é meu, meu, meu)
Meus olhos te contemplam, essa buceta sempre te quer
Eu sou a única pra você (Você é meu, meu, meu)
[Refrão]
Eu tento colocar tudo na sua cabeça (Tudo na sua cabeça)
Isso para em um crime que eu quero te fazer ser meu (Você é meu, você é meu)
Eu tento colocar tudo na sua cabeça (Yeah)
Eu vou e cumpro pena se isso significar que eu vou fazer você ser meu (Yeah)
Minha olhos, yeah, eu realmente gosto do seu sorriso
Isso para o tempo, yeah, eu vou ficar aqui por um tempo
Você me dá aquela sensação muito boa que eu preciso
Por que você não tira um tempo pra realmente me perceber? (Eu amo isso)
Eu tento colocar tudo na sua cabeça
Isso para em um crime que eu quero te fazer ser meu
Eu tento colocar tudo na sua cabeça
Tenha cuidado com o que você pede, porque eu posso cumprir