[Tradução de "Brilliant Still" com James Bay]

[Introdução]
Para cada vez em que você se odeia
Por todas as formas que você se deu
Quando você não consegue olhar no espelho, coração a ponto de explodir
Eu só quero te dizer que você é brilhante mesmo assim

[Verso 1]
O final da noite chega de novo
Você é uma estranha em sua pele
Eu queria que você se visse como eu vejo
Você é minha luz, eu queria que você soubesse
Com tanto medo de não ser o suficiente
Todo dia mais um [?]
Você não se amaria, você não ousaria
Por que dói tanto se importar?

[Pré-Refrão]
Agora é sexta-feira, você está com seu melhor
Mas você ainda procura um motivo para ficar em casa
TV ligada
Toda a sua coragem se foi

[Refrão]
Para cada vez em que você se odeia
Por todas as formas que você se deu
Quando você não consegue olhar no espelho, coração a ponto de explodir
Eu só quero te dizer que você é brilhante mesmo assim
Por todas as lágrimas em suas mãos
Por toda vez em que você quis dançar
Quando você não consegue olhar no espelho, coração a ponto de explodir
Eu só quero te dizer que você é brilhante mesmo assim
[Verso 2]
Cada insegurança
Me deixe espantá-las de seus onhos
Você me mantém firme como algum medicamento
Eu farei o mesmo por você, farei sim

[Pré-Refrão]
Numa sexta-feira, quando todos os seus amigos se forem
E você estiver procurando um motivo para desistir
Aguente
Pois você não é a única

[Refrão]
Para cada vez em que você se odeia
Por todas as formas que você se deu
Quando você não consegue olhar no espelho, coração a ponto de explodir
Eu só quero te dizer que você é brilhante mesmo assim
Por todas as lágrimas em suas mãos
Por toda vez em que você quis dançar
Quando você não consegue olhar no espelho, coração a ponto de explodir
Eu só quero te dizer que você é brilhante mesmo assim

[Ponte]
Você é, você é
Você é
Sim, você é
[Refrão]
Para cada vez em que você se odeia
Por todas as formas que você se deu
Quando você não consegue olhar no espelho, coração a ponto de explodir
Eu só quero te dizer que você é brilhante mesmo assim
Por todas as lágrimas em suas mãos
Por toda vez em que você quis dançar
Quando você não consegue olhar no espelho, coração a ponto de explodir
Eu só quero te dizer que você é brilhante mesmo assim

[Saída]
Para cada vez em que você se odeia
Por todas as formas que você se deu
Quando você não consegue olhar no espelho, coração a ponto de explodir
Eu só quero te dizer que você é brilhante mesmo assim