Genius Brasil Traduções
Florence + The Machine - Girls Against God (Tradução em Português)
[Tradução de "Girls Against God" com Florence + The Machine]

[Verso1]
Mas que coisa para se admitir
Que quando alguém olha para mim com amor verdadeiro
Eu não gosto muito
Meio que me faz sentir como se estivesse sendo esmagada
Isso é algo que você gostaria de discutir?

[Refrão]
E é bom estar viva
Chorando sobre sucrilhos à meia-noite
Se eles me deixarem sair um dia, eu vou extravasar pra valer
Escuto músicas de 2006 e me sinto meio enjoada
Mas, oh, Deus, você vai ver só
Você vai se arrepender de ter mexido comigo

[Verso 2]
Se lembra de estar naquele porão com Tom Vek?
Todo mundo nos tratou como bichinhos de estimação
Oh, me diga que ainda não acabou
E nas minhas fantasias mais sombrias
Eu sou a imagem da passividade
Te esperando ao lado do palco
Suprimindo toda a minha raiva particular
Mas como minha irmã disse, eu provavelmente duraria seis dias
[Refrão]
E é bom estar viva
Chorando sobre sucrilhos à meia-noite
Se eles me deixarem sair um dia, eu vou extravasar pra valer
Quando eu decidi travar a Guerra Santa
Pareceu como estar encarando o chão do meu quarto
Mas, oh, Deus, você vai ver só
Você vai se arrepender de ter mexido comigo
E eu sei que eu não me pareço muito com
Apenas outro grão de poeira gritando
Mas, oh, Deus, você vai ver só
Você vai se arrepender de ter mexido conosco
(Oh deus, você vai ver só)

[Pós-Refrão]
Mas é bom estar viva
Chorando sobre sucrilhos à meia-noite
Mas, oh, Deus, você vai ver só
Você vai se arrepender de ter mexido conosco

[Ponte]
Oh deus, você vai ver só
Você vai se arrepender de ter mexido conosco
(Oh deus, você vai ver só)
Oh deus, você vai ver só
Você vai se arrepender de ter mexido comigo
[Saída]
Eu conheci o Diabo
Ele me deu uma escolha, sabe
Um coração dourado
Ou uma voz de ouro