Genius Brasil Traduções
Billy Joel - Vienna (Tradução em Português)
[Tradução de "Vienna", de Billy Joel]
[Verso 1]
Vá devagar, criança louca
Você é ambiciosa de mais para uma jovem
Mas se você é tão inteligente
Me diga por que você ainda está tão assustada, hmm?
Onde está o fogo, para que a pressa?
Seria melhor você esfriar antes que queime tudo
Você tem tanto a fazer
E apenas algumas horas em um dia, ei
[Refrão 1]
Mas você sabe que quando a verdade é dita
Que você pode conseguir o que quer
Ou você pode apenas envelhecer
Você irá
Decolar antes de sequer chegar a metade, ooh
Quando você perceberá
Que Vienna espera por você?
[Verso 2]
Vá devagar, você está indo bem
Você não pode ser tudo que quer ser
Antes do seu tempo
Apesar disso ser tão romântico
Na fronteira essa noite, essa noite
Uma pena, mas é a vida que você vive
Você está tão a frente de si mesmo
Que você esquece do que precisa
Apesar de você ver quando está errada
Você sabe que nem sempre pode dizer quando está certa
Você está certa
[Refrão 2]
Você tem sua paixão
Você tem seu orgulho
Mas você não sabe
Que apenas idiotas se satisfazem?
Sonhe
Mas não imagine que todos eles se tornaram realidade, ooh
Quando você perceberá
Que Vienna espera por você?
[Quebra instrumental]
[Refrão 3]
Vá devagar, criança louca
E pegue o telefone do gancho
E desapareça por um tempo
Está tudo bem, você pode
Perder um dia ou dois, ooh
Quando você perceberá
Que Vienna espera por você?
[Refrão 1]
Mas você sabe que quando a verdade é dita
Que você pode conseguir o que quer
Ou você pode apenas envelhecer
Você irá
Decolar antes de sequer chegar a metade, ooh
Quando você perceberá
Que Vienna espera por você?
[Saída]
Quando você perceberá
Que Vienna espera por você?