Genius Brasil Traduções
Bear’s Den - Shadows (Tradução em Português)
[Tradução de "Shadows" com Bear's Den]
[Verso 1]
Você abriga uma tristeza privada
Eu ainda me lembro de toda a sua mágica
Mesmo que você não se lembre
As sombras parecem sempre te encontrar
Achei que ninguém te conhecia melhor do que eu
Eu só vou ter que esperar aqui pacientemente que elas se vão
Pois eu sei que você vai dar a volta por cima
Eu estou procurando por um pouco de luz
Que as sombras não possam encontrar
[Pré-Refrão]
Eu devolveria tudo
Sе eu apenas pudessе achar uma maneira de te ajudar a lidar
E te tirar dessa sempre que elas vierem
Quando mais eu tento, mais forte elas seguram
Eu sei, eu sei que eu deveria saber mais
Mas com você, eu não sei
[Refrão]
Apenas fique no caminho
Me dê um pouco de tempo
Eu quero você e todas as sombras que te acompanham
Apenas fique no caminho
Me dê um pouco de tempo
Eu quero você e todas as sombras que te acompanham
[Verso 2]
Eu tento te envolver com meus braços
Mas alguém já te encontrou
E elas não vão te deixar ir
As sombras te conhecem melhor do que eu
Elas parecem saber exatamente aonde te encontrar
Eu só vou ter que esperar aqui pacientemente que elas se vão
E se você não der a volta por cima?
Nesse crepúsculo azul
Eu encontrei um lugar onde podemos nos esconder
[Pré-Refrão]
Eu devolveria tudo
Se eu apenas pudesse achar uma maneira de te ajudar a lidar
E te tirar dessa sempre que elas vierem
Quando mais eu tento, mais forte elas seguram
Eu sei, eu sei que eu deveria saber mais
Mas com você, eu não sei
[Refrão]
Apenas fique no caminho
Me dê um pouco de tempo
Eu quero você e todas as sombras que te acompanham
Apenas fique no caminho
Me dê um pouco de tempo
Eu quero você e todas as sombras que te acompanham
[Ponte]
Eu só preciso de um momento para me recompor
Eu só preciso de um momento para me recompor
Eu só preciso de um momento para me recompor
Eu só preciso de um momento
[Refrão]
Apenas fique no caminho
Me dê um pouco de tempo
Eu quero você e todas as sombras que te acompanham
Apenas fique no caminho
Me dê um pouco de tempo
Eu quero você e todas as sombras que te acompanham