Genius Brasil Traduções
Lady Gaga - Just Dance ft. Colby O’Donis (Tradução em Português)
[Intro: Lady Gaga & Akon]
(Verdade!)
RedOne
Konvict
Gaga (Oh-oh, eh)

[Verso 1: Lady Gaga & Akon]
Acho que bebi um pouquinho demais, demais (Oh, oh, oh-oh)
Todos começaram a correr (Começaram a correr)
Em meio a uma dança desnorteante como um tornado, não consigo achar minha bebida ou meu ficante
Onde estão minhas chaves? Perdi meu telefone, telefone (Oh, oh, oh-oh)

[Pré-Refrão: Lady Gaga]
O que está acontecendo na, na pista?
Eu amo essa música, baby, mas mal consigo enxegar direito
Mantenha a calma, qual o nome dessa boate?
Não me recordo, mas está tudo bem, tu-tudo bem

[Refrão: Lady Gaga]
Só dance
Vai dar tudo certo, da-da-doo-doot-n
Só dance
Gire esse disco, babe, da-da-doo-doot-n
Só dance
Vai dar tudo certo
Dan-dan-dan-dance, dance, dance
Só, s-s-só
[Verso 2: Lady Gaga & Akon]
Queria poder calar minha boca de playboy (Oh, oh, oh-oh)
Como eu consegui virar essa blusa do avesso? (Do avesso, certo)
Controle seu veneno, babe, nem tudo são flores, eles dizem
E nós todos estaremos acabados essa noite (Oh, oh, oh-oh)

[Pré-Refrão: Lady Gaga]
O que está acontecendo na, na pista?
Eu amo essa música, baby, mas mal consigo enxegar direito
Mantenha a calma, qual o nome dessa boate?
Não me recordo, mas está tudo bem, tu-tudo bem

[Refrão: Lady Gaga]
Só dance
Vai dar tudo certo, da-da-doo-doot-n
Só dance
Gire esse disco, babe, da-da-doo-doot-n
Só dance
Vai dar tudo certo
Dan-dan-dan-dance, dance, dance
Só, s-s-só

[Verso 3: Colby O'Donis]
Quando passo pela pista, vendo as opções (Hey)
Não acredito no que vejo, tantas mulheres sem nenhum defeito
E não desistirei, parado, atendendo [pegando] como uma ligação
Eu vou me preparar, tentar, me juntar até amanhã, yeah
Baixinha, percebi que tem muita energia
Pelo jeito que você mexe esse quadril para lá e para cá
E não há razão alguma para você não sair daqui junta comigo
No meio-tempo, fique aqui, deixe-me ver você ir até o chão e
[Refrão: Lady Gaga & Akon]
Dançar
Vai dar tudo certo, da-da-doo-doot-n (Oh)
Apenas dance (Ooh yeah)
Gire esse disco, babe, da-da-doo-doot-n
Apenas dance (Ooh yeah)
Vai dar tudo certo, da-da-doo-doot-n (Ooh yeah)
Apenas dance (Ooh yeah)
Gire esse disco, babe, da-da-doo-doot-n
Apenas dance (Oh)
Vai dar tudo certo, dan-dan-dan-dance (Vai dar tudo certo)
Dance, dance (Yeah)
Só, s-s-só dance (Oh)

[Interlúdio: Akon]
Incrível
Surpreendente
Música
Woo!
Vamos lá!

[Ponte: Lady Gaga & Akon]
Meio psicótico, doido, hipnótico, meu estilo, é sinfônico
Meio psicótico, doido, hipnótico, meu estilo, eletrônico
Meio psicótico, doido, hipnótico, meu estilo, é sinfônico
Meio psicótico, doido, hipnótico, meu estilo, eletrônico
Vá, use os músculos, me f*da, ande, depressa
(Eu entendi, apenas fique perto o bastante para dar certo)
Não pare, controle, limpe, com Lysol, sangre
Gaste o último centavo (Já entendi) em seu bolso-o (Já entendi)
[Refrão: Lady Gaga]
Só dance
Vai dar tudo certo, da-da-doo-doot-n
Só dance
Gire esse disco, babe, da-da-doo-doot-n
Só dance (Baby)
Vai dar tudo certo, da-da-doo-doot-n
Só dance
Gire esse disco, babe, da-da-doo-doot-n (Oh, baby, yeah)
Só dance
Vai dar tudo certo (Gire esse disco, baby, yeah)
Da-da-da-dance, dance, dance
Só, s-s-só dance