Genius Brasil Traduções
A Blaze of Feather - Another Lifetime (Tradução em Português)
[Tradução de "Another Lifetime" com A Blaze of Feather]
[Verso 1]
Voltando
Desfaça os nós
Os mesmos velhos lugares
Tempos diferentes
Apressado
Rolando os dados
É um saco
Sua fria mudança de ideia
Voltando
Pisando forte
Tempos diferentes
A mesma velha cidade
Me pergunto quando
A sorte acabou
Acho que não
Importa muito agora
[Pré-Refrão]
Os mesmos velhos paraídoso
Os mesmos velhos infernos
Olhe para seu passado
E o deseje coisas boas
Garoto, eu te disse
Que isso vai te assombrar
Mas é a hora certa
Para dizer adeus
[Refrão]
Eu era muito mais vеlho antes
Do que sou agora
Eu era muito mais ousado antеs
Pelo menos de dentro pra fora
Talvez eu fosse
Mais certo
De minhas decisões
É outra vida
Que eu não reconheço
[Verso 2]
Olhe para frente
Serpentina
Vá direto ao ponto
Cegue seu coração
Sim, é um saco
Mas estava tudo bem
Acho que eu não consigo
Cortar a pipa
[Pré-Refrão]
Se eu pudesse ter te alertado
Lá atrás
Para segurar o fôlego
E checar sua cabeça
Ombros gelados
Água pesada
Está no passado
Deixe para lá
[Refrão]
Pois eu era muito mais velho antes
Do que sou agora
Eu era muito mais ousado antes
Pelo menos de dentro pra fora
Talvez eu fosse
Mais certo
De minhas decisões
É outra vida
Que eu não reconheço
[Verso 3]
Estorninhos voando
Para além daqueles muros
O horizonte dos corvos
Frio como pedra
Essas vidas quebradas
Difícil lembrar
Mas o horizonte sabe tudo
Entretanto
Eu não me lembro muito de nada
Não mais
Eu não me lembro muito de nada
Não mais
[Saída]
Nossas histórias envelhecem
Cedo demais
Nossas histórias envelhecem
Cedo demais