[Tradução de "Flipside", de Lana Del Rey]

[Verso 1]
Você vai me machucar agora?
Ou vai me machucar depois?
Você vai pra cidade?
Talvez você devesse tomar mais cuidado

[Verso 2]
Você me fez me arrumar toda essa noite
Springsteen no rádio
Você me deixou completamente louca essa noite
Algo que você estava dizendo, "Quê?" - eu não sei

[Refrão]
Você não quer me partir em pedaços
Você não quer dizer adeus e
Você não quer dar meia volta
Você não quer me fazer chorar, mas
Você me pegou uma vez
Mas talvez eu consiga te pegar de novo do outro lado

[Interlúdio]
Bebidas no quintal

[Verso 3]
Você vai me contar agora?
Você vai me contar depois?
Porque se você acha que eu não sei
Eu vou ter que dizer que você é louco

[Verso 4]
Eu estou me arrumando toda essa noite
Toda arrumada só pra ouvir, garoto
Eu já sei o que você tem guardado pra mim
Por que eu vou? - Querido, eu não sei
I'm getting all dressed up tonight
Dressed up just to hear you, boy
I already know what you got in store
Why I go? - Baby, I don’t know
[Refrão]
Você não quer me partir em pedaços
Você não quer dizer adeus e
Você não quer dar meia volta
Você não quer me fazer chorar, mas
Você me pegou uma vez
Mas talvez eu consiga te pegar de novo do outro lado
Você me pegou uma vez
Mas talvez eu consiga te pegar de novo do outro lado

[Ponte]
Então, você acha que está no controle?
Você acha isso?
Agindo como se fosse o manda-chuva
Eu tenho certeza
Então, você acha que está no controle?
Você acha isso?
Agindo como se fosse o manda-chuva

[Refrão]
Você não quer me partir em pedaços
Você não quer dizer adeus e
Você não quer dar meia volta
Você não quer me fazer chorar, mas
Você me pegou uma vez
Mas talvez eu consiga te pegar de novo do outro lado
Você me pegou uma vez
Mas talvez eu consiga te pegar de novo do outro lado
[Solo de guitarra]