Genius Brasil Traduções
Labrinth - Jealous (Tradução em Português)
[Tradução de "Jealous", de Labrinth]
[Verso 1]
Eu tenho ciúmes da chuva
Que cai sob a sua pele
Está mais próxima do que minhas mãos tem estado
Eu tenho ciúmes da chuva
Eu tenho ciúmes do vento
Que sopra pelas suas roupas
Está mais próximo do que sua sombra
Oh, eu tenho ciúmes do vento
[Refrão]
E eu te desejei o melhor
Que todo esse mundo poderia dar
E eu te disse, quando você me deixou
Não há nada para perdoar
Mas eu sempre pensei que você voltaria, me diria que tudo que você encontrou foi
Corações partidos e miséria
É difícil para mim dizer, eu tenho ciúmes do jeito
Que você está feliz sem mim
[Verso 2]
Eu tenho ciúmes das noites
Que eu não gasto com você
Eu estou imaginando com quem você está deitada
Oh, eu tenho ciúmes das noites
Eu tenho ciúmes do amor
Amor que estava aqui
Se foi para outro alguém compartilhar
Oh, eu tenho ciúmes do amor, porque
[Refrão]
E eu te desejei o melhor
Que todo esse mundo poderia dar
E eu te disse, quando você me deixou
Não há nada para perdoar
Mas eu sempre pensei que você voltaria, me diria que tudo que você encontrou foi
Corações partidos e miséria
É difícil para mim dizer, eu tenho ciúmes do jeito
Que você está feliz sem mim
[Ponte]
Conforme eu afundo na areia
Observo você escorregar por entre minhas mãos
Oh, conforme eu morro aqui outro dia
Porque tudo que eu faço é chorar por trás do sorriso
[Refrão]
E eu te desejei o melhor
Que todo esse mundo poderia dar
E eu te disse, quando você me deixou
Não há nada para perdoar
Mas eu sempre pensei que você voltaria, me diria que tudo que você encontrou foi
Corações partidos e miséria
É difícil para mim dizer, eu tenho ciúmes do jeito
Que você está feliz sem mim
[Saída]
É difícil para mim dizer, eu tenho ciúmes do jeito
Que você está feliz sem mim