Genius Brasil Traduções
Taylor Swift - The Lucky One (Tradução em Português)
[Tradução de "The Lucky One", de Taylor Swift]
[Verso 1]
Nova na cidade com um nome inventado
Na cidade dos anjos, caçando fama e fortuna
E os flashes das câmeras fazem isso parecer um sonho
Você tinha entendido desde que você estava na escola
Todo mundo ama beleza, todo mundo ama carisma
Então, da noite pro dia, você parece uma rainha dos anos sessenta
[Pré-Refrão 1]
Outro nome está nos holofotes
Como diamantes no céu
[Refrão]
E eles vão te dizer agora que você é a sortuda
E eles vão te dizer agora que você é a sortuda
Mas me diga agora se você é mesmo a sortuda?
Oh, oh, oh
[Verso 2]
Agora, são grandes carros pretos e vistas da Riviera
E seu amante no hall de entrada nem sequer conhece você
E seus segredos acabam na primeira página do jornal
E eles te dizem que você é sortuda, mas você está tão confusa
Porque você não se sente bonita, você só se sente usada
E todas as coisas novas se alinham para tomar o seu lugar
[Pré-Refrão]
Outro nome está nos holofotes
Você se pergunta se vai sair dessa viva
[Refrão]
E eles vão te dizer agora que você é a sortuda
E eles vão te dizer agora que você é a sortuda
Mas me diga agora se você é mesmo a sortuda?
Oh, oh, oh
[Verso 3]
Foi alguns anos depois, eu apareci por aqui
E eles ainda contam a lenda de como você desapareceu
Como você pegou o dinheiro e sua dignidade e se mandou
Eles dizem que você comprou umas terras em algum lugar
Escolheu o jardim de rosas ao invés do Madison Square
E levou algum tempo, mas eu entendo agora
[Pré-Refrão 3]
Porque agora meu nome está nos holofotes
Mas eu acho que você entendeu bem
[Refrão 2]
Agora deixa eu te dizer, você é a sortuda
Agora deixa eu te dizer, você é a sortuda
Agora deixa eu te dizer, você é a sortuda, oh, oh, oh
Sim, eles vão te dizer agora que você é a sortuda
Sim, eles vão te dizer agora que você é a sortuda
Agora deixa eu te dizer, você é a sortuda, oh, oh, oh
Oh, whoa, oh, oh