Genius Brasil Traduções
MARINA - Free Woman (Tradução em Português)
[Verso 1]
Eles podem tocar seu corpo
Mas eles nunca tocarão sua alma
Eles podem tentar descreditar todas as músicas que você já escreveu
Aqueles com más intenções, eles não podem tirar o melhor de mim
Eu não dou nenhuma atenção a eles
Porque eles, eles apenas não entendem
[Refrão]
Eu sou uma livre, uma livre mulher
Mulher
Eu sou uma livre, uma livre mulher
Mulher
Você pode levar tudo
Você pode me aplaudir enquando caio
Mas você não pode me extinguir
Porque eu sou uma livre, uma livre mulher
Livre, livre
[Verso 2]
Que meu corpo seja de serviço
Que minha beleza eja de uso
Como uma vaso no qual eu vivo
Não um objeto para abuso
Aqueles com más intenções, eles não podem tirar o melhor de mim
Eu não dou nenhuma atenção a eles
Porque eles, eles apenas não entendem
[Refrão]
Eu sou uma livre, uma livre mulher
Mulher
Eu sou uma livre, uma livre mulher
Mulher
Você pode levar tudo
Você pode me aplaudir enquando caio
Mas você não pode me extinguir
Porque eu sou uma livre, uma livre mulher
Livre, livre, livre, livre
[Ponte]
Em vinte anos meu rosto será uma sombra da minha juventude
Eles tentarão apagar minhas rugas, sim, eles tentarão apagar minha verdade
Mas eu estive aqui antes
E essa merda não fará nada comigo mais
[Refrão]
Eu sou uma livre, uma livre mulher
Mulher
Eu sou uma livre, uma livre mulher
Mulher
Nós nunca nos livraremos
De nossa liberdade e nossa esperança
Você nunca me extinguirá
Pois eu sou uma mulher livre
Livre, livre, livre, livre
Livre, livre, livre, livre
Eu sou uma livre, uma livre mulher
Mulher
Eu sou uma livre, uma livre mulher
Mulher
[Saída]
Nós nunca nos livraremos
De nossa liberdade e nossa esperança
Você nunca me extinguirá
Pois eu sou uma mulher livre